J******** L****** C******
Intimat Parte vătămatăS**** E****** M*****
Intimat InculpatAdmite recursul formulat de partea civilă Jalonschi Lavinia-Claudia împotriva sentinţei penale nr. 1310/17.05.2012, pronunţată de Judecătoria Arad, în dosarul nr. 4930/55/2012. Casează hotărârea atacată numai în latură civilă şi în rejudecare: Dispune obligarea inculpatului Şeran Emanuel Marin la plata către partea civilă a sumei de 6.470,83 lei, cu titlu de daune materiale. Menţine în rest celelalte dispoziţii ale hotărârii atacate. În baza art. 193 alin. 3 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 27 iunie 2012.