B****** C****** - C*****
InculpatB****** M****
Reprezentant legalS******** D* P********* D** C***** T*********** D***
IntimatC**** V*******
Parte civilăN***** D***
Parte civilăÎndreptarea erorilor materiale strecurate: în încheierile de şedinţă din: 30 mai 2012, 20 iunie 2012, 12 septembrie 2012, 03 octombrie 2012 şi 17 octombrie 2012, în încheierea de amânare a pronunţării şi în sentinţa penală numărul 106/07.11.2012 pronunţate de Judecătoria Filiaşi în dosarul numărul 510/230/2012, în sensul că, în practicaua încheierilor de şedinţă din: 30 mai 2012, 20 iunie 2012, 12 septembrie 2012, 03 octombrie 2012 şi 17 octombrie 2012, date de Judecătoria Filiaşi în dosarul numărul 510/230/2012, în antetul şi în practicaua încheierii de amânare a pronunţării dată de Judecătoria Filiaşi în dosarul numărul 510/230/2012 şi în antetul şi în practicaua sentinţei penale numărul 106/07.11.2012 pronunţată de Judecătoria Filiaşi în dosarul numărul 510/230/2012, în loc de "şedinţă publică", cum din eroare a fost tehnoredactat, se va menţiona "şedinţă nepublică", cum este corect. Dispune efectuarea menţiunilor în acest sens la finalul actelor corectate. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 19 decembrie 2012.
Respinge cererea formulată pentru inculpat de apărătorul ales al acestuia privind reţinerea circumstanţelor atenuante judiciare. În baza art. 86 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002 Republicată privind circulaţia pe drumurile publice, cu aplicarea art. 99 alin. 3 din Codul penal, raportat la art. 320 indice 1 din Codul de procedură penală, Condamnă pe inculpatul BRÎNZAN CLAUDIU – COSMIN, la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere. În baza art. 89 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002 Republicată privind circulaţia pe drumurile publice, cu aplicarea art. 99 alin. 3 din Codul penal, raportat la art. 320 indice 1 din Codul de procedură penală, Condamnă pe inculpatul Brînzan Claudiu – Cosmin, la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de părăsirea locului accidentului. În baza art. 184 alin. 2 şi alin. 4 din Codul penal, cu aplicarea art. 99 alin. 3 din Codul penal, raportat la art. 320 indice 1 din Codul de procedură penală, Condamnă pe inculpatul Brînzan Claudiu – Cosmin, la pedeapsa de 1 (un) an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În baza art. 33 lit. a) din Codul penal şi art. 34 alin. 1 lit. b) din Codul penal, Contopeşte pedepsele aplicate, inculpatul Brînzan Claudiu – Cosmin urmând să execute pedeapsa cea mai grea, aceea de 1 (un) an închisoare. În temeiul art. 71 din Codul penal, interzice inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II-a şi lit. b) din Codul penal pe durata executării pedepsei închisorii. În baza art. 81 şi art. 82, ambele din Codul penal, cu aplicarea art. 110 din Codul penal, Dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate pe durata termenului de încercare de 2 (doi) ani, compus din durata pedepsei aplicate şi un interval de timp de 12 (douăsprezece) luni. În temeiul art. 359 din Codul de procedură penală, atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 din Codul penal a căror nerespectare atrage revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În temeiul art. 71 alin. 5 din Codul penal, suspendă executarea pedepselor accesorii prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II-a şi lit. b) din Codul penal, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În temeiul art. 14 din Codul de procedură penală şi art. 346 din Codul de procedură penală, cu referire la art. 998, art. 999 şi art. 1000, toate din Codul civil, raportate la art. 25 indice 1 din Legea nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare şi supravegherea asigurărilor, cu modificările şi completările ulterioare coroborat cu art. 24 din Codul de procedură penală, Admite în parte acţiunea civilă formulată de părţile civile: Căluţ Ionel şi N***** D***. Obligă partea responsabilă civilmente Fondul de Protecţie a Victimelor Străzii la plata către părţile civile: Căluţ Ionel şi N***** D*** a sumei de 6.000 lei reprezentând daune morale. În baza art. 14 din Codul de procedură penală şi art. 346 din Codul de procedură penală, cu referire la art. 998, art. 999 şi art. 1000, toate din Codul civil, raportate la art. 25 indice 1 din Legea nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare şi supravegherea asigurărilor, cu modificările şi completările ulterioare coroborat cu art. 24 din Codul de procedură penală şi la art. 313 alin. (1) din Legea numărul 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, Admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova. Obligă partea responsabilă civilmente Fondul de Protecţie a Victimelor Străzii la plata către partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova a sumei de 2.981,14 lei reprezentând cheltuieli de spitalizare. În temeiul art. 191 alin. 1 din Codul de procedură penală, Obligă inculpatul Brînzan Claudiu – Cosmin la plata sumei de 450 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, efectuate în cursul urmăririi penale şi al judecăţii, din care suma de 50 lei reprezentând onorariul apărătorului din oficiu asigurat în cursul judecăţii până în momentul în care delegaţia acestuia din urmă a încetat, potrivit dispoziţiilor art. 171 alin. 5 din Codul de procedură penală, la prezentarea apărătorului ales, va fi avansată din fondurile Ministerului de Justiţie. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru inculpat şi celelalte părţi lipsă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 07 noiembrie 2012.
Amână pronunţarea cauzei la data de 07 noiembrie 2012. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 31 octombrie 2012.
Având în vedere dispoziţiile art. 291 alin. 1 din Codul de procedură penală, care prevăd că judecata poate avea loc numai dacă părţile sunt legal citate şi procedura este îndeplinită, urmează să acorde termen şi să dispună repetarea procedurii de citare atât a ocrotitorului legal al inculpatului, cât şi a părţii civile Căluţ Ionel, acesta din urmă cu menţiunea de a depune originalul procurii speciale autentificate sub nr. 422 de B.N.P. Azoiţei Ioan – Gabriel la data de 14.05.2012 şi cu menţiunea privitoare la soluţionarea litigiului, în ceea ce priveşte latura civilă a cauzei, pe cale amiabilă, cu Fondul de Protecţie a Victimelor Străzii, precum şi a părţii civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova, a Serviciului de Probaţiune din cadrul Tribunalului Dolj şi a Fondului de Protecţie a Victimelor Străzii.
Constatând că nu sunt întrunite cerinţele prevăzute de dispoziţiile art. 320 indice 1 alin. 5 din Codul de procedură penală, instanţa, în sensul că, sub rezerva discutării eventualelor pretenţii ce ar putea fi invocate de Fondul de Protecţie a Victimelor Străzii, pentru soluţionarea laturii civile a cauzei nu se impune administrarea de probe în faţa instanţei, respinge cererea formulată de avocat Oane Ilona – Gabriela pentru inculpat, privind disjungerea laturii civile. Încuviinţează cererea de comunicare date, formulată de Fondul de Protecţie a Victimelor Străzii şi dispune comunicarea înscrisurilor solicitate. Dispune citarea părţii civile Căluţ Ionel cu menţiunea de a depune originalul procurii speciale autentificate sub nr. 422 de B.N.P. Azoiţei Ioan – Gabriel la data de 14.05.2012 şi cu menţiunea privitoare la soluţionarea litigiului, în ceea ce priveşte latura civilă a cauzei, pe cale amiabilă, cu Fondul de Protecţie a Victimelor Străzii.
Dispune scoaterea Societăţii de Asigurare – Reasigurare ASTRA S.A. din cauză. Dispune introducerea şi citarea în cauză a Fondului de Protecţie a Victimelor Străzii, cu sediul în municipiul Bucureşti, strada Vasile Lascăr, nr. 40 – 40 Bis, sector 2. Dispune introducerea în cauză a moştenitorilor victimei C**** V*******, respectiv Căluţ Ionel şi N***** D***.
Având în vedere că nu s-a răspuns la adresa emisă către Primăria comunei Greceşti, judeţul Dolj, dispune revenirea cu adresă către această instituţie, cu solicitarea de a înainta la dosar sesizare pentru deschiderea procedurii succesorale notariale privind-o pe defuncta - parte vătămată C**** V******* (anexa nr. 24).
Dispune repetarea procedurii de citare cu: S******** D* P********* D** C***** T*********** D***, cu menţiunea de a întocmi şi înainta la dosar un referat de evaluare a inculpatului minor la data comiterii faptelor Brînzan Claudiu Cosmin, cu ocrotitorul legal al inculpatului la data comiterii faptelor Brînzan Claudiu Cosmin - tatăl acestuia B****** M****, cu Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova cu menţiunea de a preciza dacă se constituie parte civilă în procesul penal, iar în caz afirmativ, de a indica cuantumul cheltuielilor de spitalizare ale părţii vătămate C**** V******* şi de a depune la dosar decontul de cheltuieli, precum şi cu Societatea de Asigurare – Reasigurare ASTRA S.A. Dispune emiterea unei adrese către Primăria Comunei Greceşti, judeţul Dolj, cu solicitarea de a înainta la dosar sesizare pentru deschiderea procedurii succesorale notariale privind-o pe defuncta - parte vătămată C**** V******* (anexa nr. 24).
Dispune emiterea unor adrese către: Administraţia Naţională a Penitenciarelor cu solicitarea de a se comunica dacă inculpatul Brînzan Claudiu Cosmin figurează încarcerat în vreun penitenciar din România; Arestul I.P.J. Dolj în vederea comunicării dacă inculpatul Brînzan Claudiu Cosmin este sau nu arestat preventiv şi emiterea unei adrese către Consiliul Local al municipiului Drobeta Turnu – Severin, judeţul Mehedinţi, cu solicitarea de a preciza dacă a fost înregistrat decesul inculpatului Brînzan Claudiu Cosmin. În temeiul dispoziţiilor art. 177 alin. 4 din Codul de procedură penală, dispune citarea inculpatului prin afişarea citaţiei la sediul consiliului local în a cărui rază teritorială s-a săvârşit infracţiunea, respectiv Consiliul local al comunei Greceşti, judeţul Dolj şi în a cărui rază teritorială s-a născut inculpatul, respectiv Consiliul local al municipiului Drobeta Turnu – Severin, judeţul Mehedinţi. În temeiul dispoziţiilor art. 183 din Codul de procedură penală, dispune citarea inculpatului cu mandat de aducere. Dispune introducerea în cauză şi citarea Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova, cu menţiunea de a preciza dacă se constituie parte civilă în procesul penal, iar în caz afirmativ, de a indica cuantumul cheltuielilor de spitalizare ale părţii vătămate C**** V******* şi de a depune la dosar decontul de cheltuieli. Dispune emiterea unei adrese către Primăria comunei Greceşti, judeţul Dolj, cu solicitarea de a se comunica instanţei faptul dacă a fost înregistrat decesul numitei C**** V*******, ce are calitatea de parte vătămată în dosarul nr. 510/230/2012 al Judecătoriei Filiaşi, iar în caz afirmativ, de a înainta la dosar un extras pentru uz oficial de pe actul de deces şi de a indica moştenitorii acesteia şi adresele lor, pentru a fi introduşi în procesul penal şi citaţi în locul defunctei, cu menţiunea de a se prezenta pentru a preciza dacă se constituie părţi civile în procesul penal, iar în caz afirmativ, de a indica natura juridică şi cuantumul pretenţiilor. Apreciind necesar a se cunoaşte antecedentele penale ale inculpatului, instanţa dispune emiterea unei adrese către I.P.J. Dolj pentru a se comunica fişa de cazier judiciar a acestuia. De asemenea, instanţa dispune citarea SERVICIULUI DE PROBAŢIUNE DIN CADRUL TRIBUNALULUI DOLJ, cu menţiunea de a întocmi şi înainta la dosar un referat de evaluare a inculpatului minor la data comiterii faptelor Brînzan Claudiu Cosmin. Având în vedere dispoziţiile art. 16 din Codul de procedură penală şi prevederile art. 54 alin. 4 din Legea nr. 136/1995 privind asigurările şi reasigurările în România, referitoare la angajarea răspunderii juridice civile a societăţilor de asigurare în situaţia în care autovehiculele asigurate obligatoriu (prin efectul legii) sunt implicate în accidente de circulaţie în urma cărora sunt prejudiciate terţe persoane, instanţa dispune introducerea în cauză, în calitate de asigurător auto, a Societăţii de Asigurare – Reasigurare ASTRA S.A. şi citarea acesteia pentru termenul următor.