P******** D* P* L**** J********** A*****
RecurentB******* I***
Recurent InculpatS*** F****** D* D********** A E******* E******** E******** D********** T*********** S*** - S******** S****
Intimat Parte vătămatăNumeşte traducător autorizat în vederea traducerii înscrisului depus la dosar de către autorită?ile judiciare germane.
Incheiere de sedinta din 10.12.2014În baza art.87 alin.1 din O.U.G. nr.195/2002 republicată cu aplicarea art.37 lit. a C.pen., art.320 ind.1 alin.7 C.pr.pen., art.74 lit. b, c şi art.76 lit. d C.pen. condamnă pe inculpatul B.I.,la pedeapsa de 1 an închisoare. În baza art.219 alin.2 C.pen. cu aplicarea art.320 ind.1 alin.7 C.pr.pen., art.74 lit. b, c şi art.76 lit. e C.pen., condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 4 luni închisoare. În baza art.33 lit. a şi art.34 lit. b C.pen. contopeşte pedepsele stabilite prin prezenta sentinţă şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 1 an închisoare. În baza art.83 C.pen. revocă suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 1 an şi 2 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr.30/21.05.2009 a Judecătoriei Agnita şi dispune executarea acestei pedepse alături de pedeapsa aplicată în prezenta cauză. Inculpatul va executa pedeapsa de 2 ani şi 2 luni închisoare. Constată că partea vătămată nu s-a constituit parte civilă în cauză, prejudiciul fiind reparat integral de inculpat. Obligă inculpatul la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat. Cu recurs.
Hotarare 61/2012 din 28.11.2012Amână pronunţarea hotărârii în cauză la data de 28.11.2012, ora 13,oo, având nevoie de timp pentru deliberare.
Amână cauza la data de 22.11.2012 ca urmare a admiterii cererii de amânare formulată de avocatul ales al inculpatului, justificată prin înscrisurile depuse la dosar.
Amână cauza la 01.11.2012 pentru angajare apărător.