A********** C******* C*********
Recurent InculpatT********* C****** Ş*****
Intimat Parte vătămatăS******* J******* D* U****** S** I*** C** N** S******
Intimat Parte civilăÎn temeiul art.385/6 alin.3 raportat la art.385/15 alin.1 pct.2 lit. d cod procedură penală, admite recursul formulat de către recurentul inculpat Amărculesei Cristian în contradictoriu cu intimaţii parte vătămată T********* C****** Ş***** şi parte civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă „Sfântul Ioan cel Nou” Suceava, împotriva sentinţei penale nr.210 din 2 aprilie 2012 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr.5509/314/2010. Casează în parte sentinţa penală mai sus menţionată şi, în rejudecare: În temeiul art.11 pct.2 lit. b raportat la art.10 alin.1 lit. h cod procedură penală, încetează procesul penal faţă de inculpatul Amărculesei Cristian sub aspectul infracţiunii de „loviri sau alte violenţe”, prev. de art.180 alin. 2 cod penal, parte vătămată fiind T********* C****** Ş*****, ca urmare a împăcării părţilor. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate care nu sunt contrare prezentei decizii, respectiv: „În temeiul art.14 rap. la art.346 Cod Procedură Penală, art.998 Cod Civil şi art.313/ Legea nr.95 din 2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, admite acţiunea civilă a părţii civile SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ „SFÂNTUL IOAN CEL NOU” SUCEAVA. Obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de 721,99 lei reprezentând cheltuielile de spitalizare efectuate cu partea vătămată T********* C****** Ş*****. Ia act că partea vătămată T********* C****** Ş***** nu s-a constituit parte civilă în cauză.” În temeiul art.192 alin.1 pct.2 lit. b cod procedură penală, obligă recurentul inculpat Amărculesei Cristian şi intimatul parte vătămată T********* C****** Ş***** la plata către stat a sumei de 800 lei fiecare, cu titlu de cheltuielile judiciare (din faza de urmărire penală – 200 lei fiecare, primă instanţă – 550 lei fiecare şi recurs – 50 lei fiecare) Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 30.10.2012.
Amână pronunţarea la data de 30.10.2012. Pronunţată în şedinţă publică din 19.10.2012.
T: 19.10.2012