N****** G*******
InculpatS****** C*****
InculpatN*** F********
InculpatS* G*** C******** S**
Parte responsabilă civilmenteS* M********* S**
Parte responsabilă civilmente1. În baza art. 11 pct. 2, lit. „g” Cod proc. penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului N. F., , trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunilor de „ucidere din culpă”,prev. de art. 178 alin. 2,5 Cod penal, „vătămare corporală din culpă”, prev. de art. 184 alin. 2,4 Cod penal, „vătămare corporală din culpă”, prev. de art. 184 alin. 1,3 Cod penal şi „distrugere din culpă”, prev. de art. 219 alin. 1,3 cod penal. 2. În baza art. 178 alin. 2,5 Cod penal, condamnă pe inculpatul N. G., la: - 2(doi) ani şi 6(şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „ucidere din culpă”. În baza art. 184 alin. 2, 4 Cod penal, condamnă pe acelaşi inculpat, la: - 1(un) an închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare corporală din culpă”. În baza art. 184 alin. 1,3 Cod penal, condamnă pe acelaşi inculpat, la: - 6(şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare corporală din culpă”. În baza art. 219 alin. 1,3 Cod penal, condamnă pe acelaşi inculpat, la: - 1(un) an şi 6(şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „distrugere din culpă”. În baza art. 33 lit. „a”, 34 lit. „b” Cod penal, aplică pedeapsa cea mai grea, de 2 ani şi 6 luni închisoare, pe care o sporeşte cu 6 luni, aplicând inculpatului N. pedeapsa finală de 3(trei) ani închisoare. În temeiul art. 86 ind.1 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei de 3 ani închisoare, sub supraveghere, pe un termen de încercare de 5 (cinci) ani, stabilit conform art. 862 alin. 1 Cod penal şi calculat potrivit art. 82 alin. 3 Cod penal, de la data rămânerii definitive a prezentei sentinţei penale. În temeiul art. 86 ind.3 alin. 1 Cod penal, pe durata termenului de încercare obligă inculpatul să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş. b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea. c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă. d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. În temeiul art. 86 ind.3 alin. 4 Cod penal, supravegherea îndeplinirii măsurilor de supraveghere se va face de Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş, care, în caz de neîndeplinire, va sesiza instanţa pentru luarea măsurii prevăzute în art. 86 ind.4 alin. 2 Cod penal. În temeiul art. 86 ind.3 alin. 2 Cod penal, un exemplar al prezentei sentinţe se comunică Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş. Pe perioada prev. de art. 71 alin. 1 cod penal, interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 alin. 1 lit.”a” teza a 2-a şi „b” Cod penal. În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal, suspendă pedeapsa accesorie pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În temeiul art. 359 alin. 1 Cod proc. penală, pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 83, 84 Cod penal şi art. 86 ind. 4 alin. 2 Cod penal, privind revocarea suspendării sub supraveghere în cazul săvârşirii în termenul de încercare a unei noi infracţiuni, ori neîndeplinirea cu rea credinţă a obligaţiilor civile şi revocarea pentru neîndeplinirea cu rea credinţă a măsurilor de supraveghere prevăzute de lege. 2. În baza art. 178 alin. 2,5 Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin. 2, 76 alin. 1, lit. „d” Cod penal, condamnă pe inculpatul S. C., la: - 1(un) an şi 6(şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „ucidere din culpă”. În baza art. 184 alin. 2, 4 Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin. 2, 76 alin. 1, lit. „d” Cod penal, condamnă pe acelaşi inculpat, la: - 4(patru) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare corporală din culpă”. În baza art. 184 alin. 1,3 Cod penal, condamnă pe acelaşi inculpat, la: - 2(două) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare corporală din culpă”. În baza art. 219 alin. 1,3 Cod penal, condamnă pe acelaşi inculpat, la: -10(zece) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „distrugere din culpă”. În baza art. 33 lit. „a”, 34 lit. „b” Cod penal, aplică pedeapsa cea mai grea, de 1 an şi 6 luni închisoare, pe care o sporeşte cu 6 luni, aplicând inculpatului N. pedeapsa finală de 2(doi) ani închisoare. În baza art. 81 Cod penal, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate. În baza art. 82 Cod penal stabileşte în sarcina inculpatului un termen de încercare cu durata de 4 ani, calculat de la data rămânerii definitive a prezentei sentinţei penale În baza art. 359 Cod procedură penală, îi atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83,84 Cod penal, privind revocarea suspendării în cazul săvârşirii în termenul de încercare a unei noi infracţiuni, ori neîndeplinirea cu rea credinţă a obligaţiilor civile, a căror nerespectare conduce la revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. În baza art. 71 alin. 2 Cod penal, interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin.1 lit. a, teza a-II-a şi lit. b, Cod penal. În baza art. 71 alin. 5 Cod penal, suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În baza art. 14 şi 346 alin.1 Cod procedură penală, admite în parte acţiunile civile formulate în cauză de către părţile civile H. I. D., H. K. W.(prin H. I. D.), H. V., H. V., Biserica C. B. G. Timişoara(prin V. D.), SC R. S. SRL Timişoara(prin R. I. P. T.), B. P. şi B. E. În baza art. 14 şi 346 alin.1 Cod procedură penală, respinge acţiunea civilă formulată în cauză de către partea civilă R. N. A., prin reprezentant legal H. I. D. În baza art. 14 şi art. 346 Cod procedură penală, raportat la art. 998, 999 Cod civil, art. 49 alin.1 şi art. 50 alin.1 din Legea nr. 136/1995, obligă inculpaţii N. G. şi S. C. în solidar cu părţile responsabile civilmente L. P. H.-UND T. GMBH&CO. KG K. – Germania , S.C. MAX. SRL Birda şi S.C. GRUP C. SRL Gătaia şi alături de asigurătorul S.C. A. V. I. GROUP S.A., în limitele contractului de asigurare, să plătească părţilor civile H. I. D., H. K. W.(prin H. I. D.), H. V., H. V., Biserica C. B. G. Timişoara(prin V. D.), SC R. S. SRL Timişoara(prin R. I. P. T.), B. P. şi B. E., următoarele sume de bani: - părţii civile H. I. D., suma de 15411 lei şi 3944 Euro, cu titlu de despăgubiri materiale, reprezentând cheltuieli efectuate(cheltuieli cu minora H. K. W., servicii funerare, reparaţii, mobilier, electrocasnice, etc.) şi suma de 50000 Euro, cu titlu de daune morale. - părţii civile H. K. W.(prin H. I. D.), suma de 50000 Euro, cu titlu de daune morale. - părţii civile H. V., suma de 10000 Euro, cu titlu de daune morale. - părţii civile H. V., suma de 10000 Euro, cu titlu de daune morale. - părţilor civile B. P. şi B. E., suma de câte 20000 Euro fiecăruia, cu titlu de daune morale. - părţii civile Biserica C. B. G. Timişoara(prin V. D.), suma de 24872 Euro(sau 110150 lei) lei, cu titlu de despăgubiri materiale, reprezentând contravaloarea imobilului distrus, calculată la preţurile actuale şi suma de 7200 Euro, beneficiu nerealizat prin neîncasarea chiriilor dovedite, pe anul 2009. - părţii civile SC R. Service SRL Timişoara(prin R. I. P. T.) suma de 38256,09 lei, cu titlu de despăgubiri materiale, reprezentând contravaloarea mărfurilor distruse. Respinge, în rest, toate celelalte pretenţii de natură civilă, ridicate în cauză. În baza art. 193 alin.1 cod proc. penală, obligă inculpaţii N. G. şi S. C., în solidar cu părţile responsabile civilmente L. P. HOCH-UND TIEFBAU GMBH&CO. KG Kassel – Germania , S.C. M. SRL B. şi S.C. GRUP C. SRL Gătaia şi alături de asigurătorul S.C. A. V. I. GROUP S.A., în limitele contractului de asigurare la plata cheltuielilor judiciare către părţile civile – onorariu de avocat, după cum urmează : - 4100 lei, către părţile civile B. P. şi B. E. -3410 lei către partea civilă B. C. B. Germană Timişoara(prin Vidoni Damian). -2500 lei către partea civilă SC R. S. SRL Timişoara(prin R. I. P. T.). -1500 lei către părţile civile H. V. şi H. V. -3910 lei către partea civilă H. I. D. În baza art. 191 alin.1, Cod procedură penală, obligă pe fiecare inculpat, în solidar cu părţile responsabile civilmente , la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat, în sumă de câte 7500 lei. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 29 noiembrie 2013.
Hotarare 3338/2013 din 29.11.2013Având nevoie de timp suplimentar pentru a delibera, amână pronunţarea la 29.11.2013.
Incheiere de sedinta din 26.11.2013Având nevoie de timp pentru a delibera, în temeiul art. 306 Cod procedură penală amână pronunţarea la 26.11.2013.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 19.11.2013Având în vedere lipsa de procedură cu moştenitoarea N.L., amână cauza la 19.11.2013.
Incheiere de sedinta din 28.10.2013Amână cauza la 28.10.2013, ora 10,oo pentru a se dezbate fondul cauzei.
Incheiere de sedinta din 17.10.2013Amână cauza la 17.10.2013 în vederea administrării probatoriului.
Incheiere de sedinta din 19.09.2013Amână cauza la 19.09.2013 în vederea administrării probatoriului.
Incheiere de sedinta din 17.06.2013Amână cauza la 17.06.2013 pentru a se observa raportul de expertiză depus la termenul de astăzi.
Incheiere de sedinta din 20.05.2013Amână cauza la 20.05.2013 în vederea administrării probatoriului.
Incheiere de sedinta din 25.04.2013Amână cauza la 25.04.2013, ora 11,30 în vedreea administrării probatoriului.
Incheiere de sedinta din 28.03.2013Amână cauza la 28.03.2013 în vederea administrării probatoriului.
Incheiere de sedinta din 14.03.2013Amână cauza la 14.03.2013 în vederea audierii martorilor.
Incheiere de sedinta din 31.01.2013Amână cauza la 31.01.2013 în vederea administrării probatoriului.
Amână cauza la 17.01.2013 în vederea audierii martorilor.
Amână cauza la 06.12.2012 în vederea audierii martorilor.
Amână cauza la 15.11.2012 în vederea administrării probatoriului.
Amână cauza la 01.11.2012 pt. a se cita asiguratorul.
Amână cauza la 18.10.2012 în vederea studierii înscrisurilor depuse la termenul de astăzi.
Amână cauza la 17.09.2012 pt. a se cita P.K. în calitate de parte responsabilă civilmente.
Având în vedere lipsa de procedură, amână cauza la 18.06.2012.
Amână cauza la 21.05.2012 în vederea studierii actelor depuse la dosar la termenul de astăzi.
Amână cauza la 07.05.2012 pentru a se introduce în cauză asigurătorii părţilor responsabile civilmente.
Amână cauza la 09.04.2012 în vederea studierii constituirilor de parte civilă.