P******** D* P* L**** J********** C********
PetentI***** B*****
Recurent Inculpat - IntimatV*** M****
Intimat Parte civilăHOTĂRÂRE 11.05.2012 În baza art. 184 alin. 1 şi 3 Cod penal cu aplic. art. 3201 alin. 7 C.p.p., rap. la art. 63 Cod penal, condamnă inculpatul I***** B*****() la pedeapsa amenzii penale în cuantum de 1.000 lei, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. Pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 631 Cod penal privind înlocuirea pedepsei amenzii cu pedeapsa închisorii în cazul sustragerii cu rea-credinţă de la executarea amenzii. În temeiul art.14 raportat la art.346 alin.1 Cod procedură penală coroborat cu art. 998-999 Cod civil, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă V*** M**** şi obligă inculpatul la plata către aceasta a sumei de 2.000 lei cu titlu de daune morale. În temeiul art.191 alin.1 Cod procedură penală, obligă inculpatul I***** B***** la plata sumei de 1.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpat şi de la comunicare pentru partea civilă V*** M****. Pronunţată în şedinţă publică azi, 11.05.2012. Preşedinte
Amână cauza la data de 11.05.2012 faţă de cererile formulate de părţi.