S********* D* A******** R********** A**** S*
Recurent asigurătorF**** S*****
Recurent Parte civilăC******* D*****
Recurent Parte vătămatăC******* S*****
Recurent Parte vătămatăC******* A******** N*******
Recurent Parte vătămatăAdmite recursurile declarate de către asigurator şi inculpat. Casează sentinţa penală atacată sub aspectul cuantumului daunelor materiale acordate părţii civile YG, al cuantumului despăgubirilor periodice acordate părţilor civile YG, CD, CS, CA şi CE, precum şi sub aspectul cuantumului daunelor morale acordate părţii civile FS şi, rejudecând în aceste limite. Reduce cuantumul daunelor materiale acordate părţii civile YG de la suma de 5425,98 lei la suma de 3000 lei. Reduce cuantumul despăgubirilor periodice acordate părţilor civile YG, CD, CS, CAN şi CER de la suma de 100 lei lunar la suma de 50 lei lunar. Reduce cuantumul daunelor morale acordate părţii civile FS de la suma de 50000 lei la suma de 20000 lei. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei atacate, în măsura în care nu contravin prezentei decizii. Respinge ca nefondate recursurile declarate de părţile civile.
Hotarare 1261/2012 din 03.12.2012amână cauza la data de 03.12.2012 pentru solicitarea unor informaţii referitoare la partea civilă.