P******** D* P* L**** J********** G*****
RecurentS******** D* P********* D* P* L**** T********* G*****
Reprezentant legalM******* R******
Intimat InculpatM**** A***
Intimat Parte responsabilă civilmenteM******* E****
Intimat Parte responsabilă civilmenteAdmite recursul declarat de P******** D* P* L**** J********** G*****. Casează în parte sentinţa penală nr. 1908/25.10.2012 a Judecătoriei Galaţi, numai cu privire la latura penală, ale cărei dispoziţii le înlătură, şi în rejudecare: În temeiul art. 334 C.proc.pen., dispune schimbarea încadrării juridice a faptelor reţinute în sarcina inculpatului M******* R******, din două infracţiuni, prevăzute de art. 208 alin. 1 – 209 alin. 1 lit. g şi i C.pen., cu aplicarea art. 99 şi urm. C.pen., respectiv de art. 192 alin. 1 şi 2 C.pen., cu aplicarea art. 99 şi urm. C.pen., cu aplicarea art. 33 lit. a C.pen., într-o singură infracţiune prevăzută de art. 208 alin. 1 – 209 alin. 1 lit. g şi i C.pen., cu aplicarea art. 99 şi 109 alin. 1 C.pen. Condamnă pe inculpatul M******* R****** la o pedeapsă de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 208 alin. 1 – 209 alin. 1 lit. g şi i C.pen., cu aplicarea art. 99 şi 109 alin. 1 C.pen. (faptă săvârşită la data de 16/17.08.2011). Menţine operaţiunea de contopire a pedepselor la care inculpatul a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 66/15.01.2010 a Judecătoriei Galaţi, respectiv prin sentinţa penală nr. 2538/22.11.2011 a Judecătoriei Galaţi, astfel cum aceasta a fost efectuată prin sentinţa penală nr. 2538/22.11.2011 a Judecătoriei Galaţi, păstrând şi pedeapsa rezultantă de 2 (doi) ani închisoare. În temeiul art. 85 alin. 1 C.pen., anulează suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 2 ani închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr. 2538/22.11.2011 a Judecătoriei Galaţi, definitivă prin nerecurare la data de 13.12.2011. În temeiul art. 40 alin. 1 C.pen., în referire la art. 33 lit. a – 34 alin. 1 lit. b C.pen., contopeşte pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare, aplicată în prezenta cauză, cu pedeapsa rezultantă de 2 ani închisoare, stabilită prin sentinţa penală nr. 2538/22.11.2011 a Judecătoriei Galaţi, urmând ca inculpatul M******* R****** să execute pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare, sporită la 2 (doi) ani şi 4 (patru) luni închisoare. Aplică inculpatului M******* R****** pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a şi b C.pen., pe durata prevăzută de art. 71 alin. 2 C.pen. În temeiul art. 88 alin. 1 C.pen., deduce din pedeapsa aplicată reţinerea de 24 ore, din data de 26.08.2011. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. În temeiul art. 189 C.proc.pen., onorariul apărătorului desemnat din oficiu în recurs (av. Gheorghe Oana), în sumă de 200 lei, va fi avansat din fondul Ministerului Justiţiei, către Baroul Galaţi. În temeiul art. 192 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare în recurs rămân în sarcina statului. Definitivă.
Hotarare 14/2013 din 08.01.2013