F***** C***** S******* A*** L* C** A* G***** A******************
ReclamantE****** A** S**
PârâtD******* L**** - L* E****** A** S**
PârâtC********* V*** - L* E****** A** S**
PârâtD******* L****
PârâtAdmite cererea de completare. Dispune completare dispozitivului sentinţei civile 992/02.05.2013 a Tribunalului Bucureşti Secţia a IV-a Civilă în sensul că: Dispune obligarea reclamantei să plătească d-nei Şandru Mehedinţi Tudora suma de 2000 lei, onorariu. Cu apel în 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 17.12.2013.
Hotarare 2195/2013 din 17.12.2013Respinge acţiunea în tot ca neîntemeiată. Admite în parte cererea reconvenţională formulată de Drăghici Laura. Constată drepturile de autor ale pârâtei-reclamante Drăghici Laura asupra traducerii operei „Oamenii lui Hitler. Elita naţional-socialismului (1919-1945)”, publicată de Editura All în 2010, în ceea ce priveşte paginile 174-574, conform contractului nr. 544/2009. Cu apel în 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 2.05.2013.
Hotarare 992/2013 din 02.05.2013Amână pronunţarea pentru data de 02.05.2013. Pronunţată în şedinţă publică azi, 25.04.2013
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 25.04.2013