S******** D* A******** R********** A**** S*
RecurentK** M** S** - S* S****** E********** H****** Z**
Intimat InculpatK** M** S**
Intimat InculpatM***** F******
Recurent Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** O*****
Recurent Parte civilă- condamnă pe inculpat la o pedeapsă de 1 an şi 6 luni închisoare, cu aplic. art. 81 Cod penal. - În baza art. 14, 15 şi 346 Cod procedură penală raportat la art. 998, 999 Cod civil din 1864, art.49 şi 50 din Legea nr. 136/1995, obligă inculpat, alături de asigurătorul de răspundere civilă, să plătească, în condiţiile şi în limita contractului de asigurare, următoarele sume: părţii civile M***** F******, sumele de 24.118,60 lei despăgubiri materiale şi 35.000 euro daune morale, în echivalent în lei la cursul BNR la data plăţii efective, părţilor civile Maliţa Mihaela Lucreţia, Maliţa Mircea Florin, câte 35.000 euro daune morale pentru fiecare, în echivalent în lei la cursul BNR la data plăţii efective iar părţii civile Vancea Rodica Florica, suma de 15.000 euro daune morale în echivalent în lei la cursul BNR la data plăţii efective. - În baza art. 14, 15 şi 346 Cod procedură penală raportat la art. 998, 999 Cod civil din 1864, art.49 şi 50 din Legea nr. 136/1995, obligă inculpat, alături de asigurătorul de răspundere civilă să plătească, în condiţiile şi în limita contractului de asigurare, părţii civile Maliţa Mircea Florin, o rentă lunară de 200 euro, în echivalent în lei la cursul BNR la data plăţii efective, începând cu data de 05.02.2011 şi până la terminarea studiilor, dar nu mai mult de împlinirea vârstei de 25 de ani. - Respinge restul despăgubirilor materiale şi morale solicitate de părţile civile. În baza art. 14, 15 şi următ. Cod procedură penală, art. 998, 999 cod civil, art. 313 din Legea nr. 95/2006, modificat prin pct. 34 din O.U.G. nr. 72/2006, obligă inculpatul, alături de asigurătorul de răspundere civilă să plătească părţii civile S******* C***** J******* D* U****** O***** suma de 3.129,36 lei despăgubiri civile reprezentând cheltuieli de spitalizare-contravaloare îngrijiri medicale (pentru pacientul Maliţa Ioan) şi respinge acordarea dobânzilor şi penalităţilor de întârziere. - În baza art. 14, 15 şi următ. Cod procedură penală, art. 998, 999 cod civil, art. 313 din Legea nr. 95/2006, modificat prin pct. 34 din O.U.G. nr. 72/2006, obligă inculpatul, alături de asigurătorul de răspundere civilă să plătească părţii civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Timişoara suma de 18.749,31 lei despăgubiri civile reprezentând cheltuieli de spitalizare-contravaloare îngrijiri medicale (pentru pacientul Maliţa Ioan) şi respinge solicitarea de actualizare a pretenţiilor civile. - În baza art. 193 alin. 1 Cod procedură penală, obligă inculpatul, alături de asigurătorul de răspundere civilă să plătească părţii civile M***** F****** suma de 1072,14 lei cheltuieli judiciare.
- în vederea deliberării,
în vederea deliberării şi pentru a se depune la dosar concluzii scrise,
- pentru ca părţile civile să depună la dosar acte de stare civilă şi pentru a se solicita cazierul judiciar al inculpatului,
- pentru introducerea în cauză a Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă Timişoara şi pentru comunicarea cheltuielilor de spitalizare,
Pentru ca avocata inculpatului să depună la dosar declaraţia notarială dată de inculpat, tradusă în limba română,
Pentru ca inculpatul să precizeze dacă solicită procedura simplificată şi în vederea introducerii în cauză în calitate de părţi civile a copiilor, respectiv sorei victimei,