P******** D* P* L**** J********** B****
RecurentD****** C********* S*****
Intimat InculpatM******* N******
Intimat Parte civilăÎn baza art. 320 ind. 1 din Codul de procedură penală admite cererea formulată de inculpat. Condamnă pe inculpatul D****** C********* S***** pentru săvîrşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 180, al. 2 Cod penal, parte vătămată fiind M******* N******, la 300 lei amendă penală. Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 631 Cod penal (sustragerea cu rea credinţă de la plata amenzii poate conduce la înlocuirea amenzii cu închisoare). Obligă inculpatul D****** C********* S***** să plătească părţii vătămate M******* N****** despăgubiri civile în sumă de 1.000 lei. În tem. art. 189, 191 cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească 300 lei cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi partea vătămată şi de la comunicare pentru inculpat. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 18.09.2012.
Hotarare 143 din 18.09.2012PENTRU ÎMPĂCAREA PĂRŢILOR.
Pentru citarea inculpatului cu mandat de aducere.