Dosar 6510/320/2012 din 18.06.2012

Sedinta din data de 24.09.2012 la ora 08:30
Complet: C.02 - Permanenta
respinge cererea

In baza art. 25 alin.1 Cod de procedura penala, respinge sesizarea Judecatorului delegat cu executarea din cadrul Judecatoriei Targu-Mures. In baza art. 240 alin 1 din Legea nr. 302/2004 republicata, respinge ca nefondata cererea de recunoastere a hotararii 36.4-03-BG-3205079, pronuntata de Reinisch-Bergischer Kreis der Landrat, cu sediul in Germania, Am Rubezahlwald 7, 51469 Bergisch Gladbach, in data de 31.08.2011, impotriva intimatului G**** C**** formulata de Bundesamt fur Justiz, cu sediul in Germania, Adenauerllee 99-103, 53113, Bonn. Comunicarea prezentei hotarari, in original si in traducere in limba germana, catre autoritatea germana de executare a sanctiunii pecuniare, Bundesamt fur Justiz, cu sediul in Germania, Adenauerllee 99-103, 53113, Bonn. Emiterea unei adrese catre Serviciul de Contabilitate al Tribunalului Mures, in vederea decontarii cheltuielilor de traducere. In temeiul art. 192 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat raman in sarcina acestuia. Cu recurs in 10 zile, de la pronuntare pentru procuror, respectiv de la comunicare pentru intimat. Pronuntata in sedinta publica azi, 24.09.2012.