S********* D* A******************** A**** S***
Recurent AsiguratorG******** A****
Recurent InculpatT***** T***** -**** Î*********** T***** A***** F*****
Intimat Parte civilăT***** G******* -**** Î*********** T***** A***** F*****
Intimat Parte civilăP**** M******* M****** -**** Î*********** T***** A*****
Intimat Parte civilăDec.517/R - Admite recursul declarat de asigurătorul Societatea de Asigurare – Reasigurare Astra S.A. Casează, în parte, sentinţa penală nr.232/30.11.2011 pronunţată de Judecătoria Lehliu Gară, numai în ceea ce priveşte latura civilă a cauzei şi rejudecând în fond: Înlătură obligarea asigurătorului, alături de inculpatul G******** A****, la plata de despăgubiri civile. Prezenta hotărâre este opozabilă şi asigurătorului. Respinge, ca nefundat, recursul declarat de inculpatul G******** A**** şi îl obligă la 100 lei, cheltuieli judiciare statului. Obligă inculpatul să plătească părţii civile Trofim Trofim suma de 3000 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată. Definitivă.
Amână pronunţarea la data de 12.03.2012.
lip. apărare intim. p. civile Trofim Trofim şi Trofim Georgian