S* U****** S** V**** D*****
Intimat Parte vătămatăH***** D****** S*****
Recurent InculpatAdmite recursul declarat de inculpatul Huţanu Dumitru Simion împotriva sentinţei penale nr. 101/12.07.2012 pronunţată de Judecătoria Vatra Dornei în dosarul nr. 1031/334/2012. Casează în parte sentinţa penală recurată şi în rejudecare: Descontopeşte şi repune în individualitatea lor pedepsele aplicate inculpatului Huţanu Dumitru Simion prin sentinţa penală recurată. Reduce pedeapsa aplicată inculpatului Huţanu Dumitru Simion pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 86 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002 cu aplic. art. 41 al. 2 Cod penal, art. 37 lit. a, art. 74 al. 1 lit. c, art. 76 al. 1 lit. e, art. 80 Cod penal şi art. 320/1 Cod procedură penală, de la 1 an închisoare, la 2 luni închisoare. În baza art. 33 lit. a rap. la art. art. 34 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele aplicate inculpatului Huţanu Dumitru Simion în pedeapsa cea mai grea, de 1 an închisoare. Inculpatul Huţanu Dumitru Simion va executa pedeapsa de 3 ani închisoare, ca urmare a revocării suspendării condiţionate a executării pedepsei de 2 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 322/03.02.2012 a Judecătoriei Iaşi şi adiţionării acestei pedepse la pedeapsa de 1 an închisoare, stabilită prin prezenta decizie. Deduce din pedeapsa de executat şi durata reţinerii şi a arestării preventive a inculpatului Huţanu Dumitru Simion, de la data de 04.11.2011 la data de 03.02.2012. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Deduce în continuare perioada arestării preventive a inculpatului, de la data de 12.07.2012 la zi. Cheltuielile judiciare din recurs avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 200 lei, reprezentând onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpat, ce se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 22.10.2012.
În baza art. 300/2 Cod procedură penală rap. la art. 160/b al. 1 Cod procedură penală, constată legală şi temeinică măsura arestării preventive a inculpatului Huţanu Dumitru Simion, iar în baza art. art. 160/b al. 3 Cod procedură penală, menţine arestarea preventivă a inculpatului. Cu drept de recurs în termen de 24 de ore de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 03.09.2012.