D****** A*****
Apelant INCULPATK****** F**** G******
Apelant INCULPATA****** R******
Intimat INCULPATM********* F********* P************** N******** D* A*********** F****** P*** D******* G******* A F********* P****** A J******** T****
Intimat PARTE CIVILĂP***** H*****
Intimat INTERVENIENTÎn temeiul art. 379 pct. 1 lit. b C.p.p. respinge ca nefondate apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Direcţia Naţională Anticorupţie – Serviciul Teritorial Timişoara, inculpaţii DA şi KFG împotriva sentinţei penale nr. 511/PI/16.12.2011 pronunţată de Tribunalul Timiş în dosarul nr. 6831/30/2009. În temeiul art. 192 alin. 2 C.p.p. obligă inculpaţii apelanţi la plata a câte 400 lei fiecare, cheltuieli judiciare parţiale către stat în apel; în rest cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia conform art. 192 alin. 3 C.p. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Timiş a sumei de 600 lei, onorariu avocaţi din oficiu. În temeiul art. 190 C.p.p. dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către traducător Albert Zoltan Petru a sumei de 50 lei, onorariu traducere. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare cu inculpata DA şi comunicare cu celelalte părţi. Pronunţată în şedinţa publică din 20.09.2012. --- Î.C.C.J. DOSAR NR.6831/30/2009 , D.P. NR.1447/26.04.2013 , RESPINGE , CA NEFONDATE RECURSURILE, DEFINITIVĂ , R.02.07.2013.
Hotarare 168/2012 din 20.09.2012Admite cererea de amanare