S****** V* V*****
RecurentS****** V******* - G******
IntimatS******* J******* D* U****** "*********** B*******
IntimatS******* C***** D* U****** "***** D** N* O********
IntimatS******* C***** D* U****** "*** S************
IntimatAdmite recursul declarat de inculpatul SV împotriva sentinţei penale nr.2223 din 14 octombrie 2011 a Judecătoriei Botoşani. Casează sentinţa recurată, în sensul că, în temeiul art.11 pct.2 lit.b şi art.10 lit.h Cod procedură penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului SV, pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute şi pedepsite de art.181 Cod penal, răspunderea penală fiind înlăturată prin împăcarea părţilor. Obligă inculpatul şi pe partea vătămată SV să plătească statului câte 243,5 lei cheltuieli judiciare din prima instanţă. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 15 martie 2012.
în vederea împăcării părţilor