Momentan nu exista nici o parte in acest dosar
Admite recursul declarat de inculpatul Simiganoschi Traian împotriva sentinţei penale nr.49 din data de 24.01.2012 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosar nr. 7194/285/2011. Casează în parte s.p. mai sus-menţionată şi în rejudecare: Face aplicarea disp.art.76 lit.d Cod penal în loc de art.76 lit.c Cod penal. În temeiul art.81 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei aplicate inculpatului pe o durată de 2 ani şi 8 luni, termen de încercare stabilit în condiţiile art.82 Cod penal. În temeiul art.71 alin.5 Cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În temeiul art.359 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra disp.art.83 şi urm.Cod penal. Dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului dacă nu este reţinut sau arestat în altă cauză. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Deduce în continuare din pedeapsă durata executată de la 24.01.2012 la zi. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului, din care suma de 50 lei reprezentând onorariu parţial avocat oficiu se va avansa din fondurile MJ către Baroul Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 09.03.2012.