M******** M******* S****
PetentO****** R**** P***** I******* C****** R******* D* C***** Ş* P******** P************* D* A*** G******
IntimatRespinge plângerea. Onorariu apărător oficiu în cuantum de 200 lei rămân în sarcina statului, urmând a fi achitat din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu recurs în 5 zile de la pronunţare.
Hotarare 3347/2013 din 03.04.2013Pentru lipsa traducătorulşui şi a da posibilitate apărătorului petentului să discute cu acesta în vederea audieri.
Incheiere de sedinta din 06.03.2013Pentru lipsa interpretului de limba pastho.
Incheiere de sedinta din 06.02.2013Pentru lipsa interpretului de limbă pastho.
Faţă de cererea formulată de reprezentantul intimatei, pentru imposibilitate de prezentare.
Faţă de lipsa interpretului de limbă pastho.
Pentru lipsa interpretului.
Pentru lipsa interpretului.
Pentru lipsa interpretului.
Faţă de lipsa interpretului de limbă pastho.
Lipsă interpret
Amână cauza pentru lipsa interpretului
Având în vedere lipsa interpretului, amâna cauza
Constată efectuată prestaţia de interpretare în dosarul nr.7210/236/2012 din limba română în limba engleză de către traducător autorizat Ciontea Diana-Elena. Stabileşte onorariu cuvenit traducătorului în suma de 25 lei. O copie conformă cu originalul prezentei încheieri se va trimite compartimentului economic administrativ al Tribunalului Giurgiu, în vederea efectuării plăţii. Dată în camera de consiliu, azi, 11.07.2012 Acordă termen fond 25 o7 3012 pentru a se prezenta interpretul de limbă(dialect) dari.
Pentru a se prezenta un traducător de limbă engleză.
Pentru lipsa intrepretului de libă pastu, amână cauza.
Pentru lipsa interpretului de limbă pastu.
Pentru lipsa imnterpretului de limbă "pastu".