B*** F***** M******
PetentO****** R**** P***** I******* C****** R******* D* C***** Ş* P******** P************* D* A*** G******
IntimatRespinge plângerea formulată de petentul B*** F***** M******, ca neîntemeiată. Menţine hotărârea nr.2436037/h/PV, pronunţată în dosarul nr.19796/2012 al Oficiului Român pentru Imigrări - Direcţia Azil şi Imigrare - Centrul Regional de Cazare şi Proceduri pentru Solicitanţii de Azil, Giurgiu. Cu recurs în 5 zile de la pronunţare.
Având în vedere lipsa interpretului de limbă paştu şi pentru a se efectua adresă către interpretul cu care s-a dispus înlocuirea, va amâna cauza.
amână cauzza pentru lipsa interpretului
Lipsă interpret
Faţă de lipsa interpretului de limbă paştu, va amâna soluţionarea cauzei.
Faţă de cererea de acordare a unui nou termen de judecată, formulată de petent în vederea angajării unui apărător, urmează a o admite în temeiul art. 156 C.proc.civ., fiind prima cerere de acest fel formulată în cauză, sens în care va amâna soluţionarea cauzei. Cu privire traducerea efectuată de traducătorul/interpretul de limbă paştu Zialhaq Said Ahmed, urmează a constata că aceasta a fost prestată pentru termenul de astăzi, 20.06.2012, şi a dispune în consecinţă cu privire la onorariul cuvenit traducătorului.
Faţă de lipsa interpretului de limbă paştu, va acorda un nou termen de judecată.
Faţă de lipsa interpretului de limbă paştu, pentru a se face verificări privind identificarea unui astfel de interpret care să asigure traducerea la termen, va amâna cauza.