P******** D* P* L**** J********** T*********
RecurentS*** C******** A*** S*
Recurent ASIGURĂTORP**** I**
Recurent InculpatF***** P******
Intimat Parte civilăS******* U********** D* U****** E**** B********
Intimat Parte civilăAdmite recursurile declarate de P******** D* P* L**** J********** T*********, asigurătorul S*** C******** A*** S* Sibiu şi inculpatul P**** I** împotriva sentinţei penale nr. 227 din 19 martie 2012 pronunţată de Judecătoria Târgovişte. Casează sentinţa în parte, în latură penală şi civilă, reţine circumstanţe atenuante prev. de art. 74 alin. 1 lit. a) şi c) rap. la art. 76 lit. b) Cod penal la încadrarea juridică a infracţiunii de ucidere din culpă prev. de art. 178 alin. 3 Cod penal cu aplic. art. 320/1 alin. 7 Cod proc. penală şi reduce pedeapsa de la 4 ani închisoare la 2 ani şi 6 luni închisoare. Înlătură disp. art. 86/1 şi urm. şi art. 71 alin. 5 Cod penal privind suspendarea sub supraveghere a executării principale şi a pedepselor accesorii. Reduce cuantumul daunelor morale la care inculpatul a fost obligat alături de asigurătorul S*** C******** A*** S* Sibiu, ultimul în limita plafonului stabilit pentru anul 2010, de la 400.000 lei la 50.000 lei. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 21 septembrie 2012.
Amână pronunţarea asupra cauzei la data de 21 Septembrie 2012 pentru studierea actelor şi lucrărilor cauzei.