T*** D* R*** D*****
InculpatT*** D* R*** D*****
InculpatC*********** M****
Parte civilăU** C*********
Parte civilăU** T*****
Parte civilăSP 950/2015 În temeiul art. 396 alin. 2 C.pr.pen., condamnă pe inculpatul T.R.D., fiul lui D. şi G., născut la data de , în Vişeu se Sus, judeţul Maramureş, cetăţean român, studii superioare, stagiul militar nesatisfăcut, căsătorit, domiciliat în loc. , str. , nr. 12, judeţul Maramureş, cu reşedinţa în Germania, , CNP-, fără antecedente penale, la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru comiterea infracţiunii de ucidere din culpă, prev. şi ped. de art. 178 alin. 2 Cod penal de la 1969, cu aplic. art. 5 C.pen. şi reţinerea prev. art. 396 alin. 10 C.pr.pen. În temeiul art. 396 alin. 5 C.pr.pen rap. la art. 16 alin.1 lit. b teza I Cod de procedură penală, cu aplicarea art. 4 din noul Cod penal şi art. 3 din Legea nr. 187/2012, dispune achitarea inculpatului T.R.D., trimis în judecată sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin.1 şi 3 vechiul Cod penal, întrucât fapta nu mai este prevăzută de legea penală. În temeiul art. 396 alin. 5 C.pr.pen rap. la art. 16 alin.1 lit. b teza I Cod de procedură penală, cu aplicarea art. 4 din noul Cod penal şi art. 3 din Legea nr. 187/2012, dispune achitarea inculpatului T.R. D., trimis în judecată sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin. 2 şi 4 vechiul Cod penal, întrucât fapta nu mai este prevăzută de legea penală. În baza art. 81 Cod penal din 1969 dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei închisorii aplicată pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă, stabilind un termen de încercare de 4 ani, potrivit disp. art. 82 alin. 1 Cod penal din 1969. Pune în vedere inculpatului prevederile art. 83 Cod penal din 1969, privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. În baza art. 71 Cod penal din 1969 interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă accesorie, exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi b Cod penal din 1969 pe durata executării pedepsei principale, iar în temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal din 1969 dispune suspendarea executării pedepselor accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În temeiul dispoziţiilor art. 7 din Legea nr. 76/2008 raportat la pct. 3 şi 5 din Anexă, dispune prelevarea de la inculpatul T.R. D. de probe biologice în vederea introducerii profilului genetic în Sistemul Naţional de Date Genetice Judiciare. În baza art. 313 din Legea nr. 95/2006 obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Carpatica Asig S.A., cu sediul în Sibiu, str. Nicolaus Olahus, nr. 5, turnul A, et. 3-6, Centrul de Afaceri Sibiu, judeţul Sibiu, la plata de despăgubiri în favoarea părţii civile Serviciul de Ambulanţă Judeţean Bistriţa-Năsăud – cu sediul în municipiul Bistriţa, str. Ghinzii, nr. 26 A, judeţul Bistriţa-Năsăud – în sumă de 287,10 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor acordate victimei Czepelczauer Iosif. În temeiul art. 397 alin. 1 şi art. 19 C.pr.pen. rap. la art. 998 Vechil Cod civil admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă C*********** M**** şi obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Carpatica Asig S.A, la plata de despăgubiri civile după cum urmează: - suma de 67.133,24 lei cu titlu de despăgubiri materiale; - suma de 50.000 euro sau echivalentul în lei calculat la cursul BNR din ziua plăţii, cu titlu de daune morale. Respinge restul pretenţiilor civile solicitate ca neîntemeiate. În temeiul art. 397 alin. 1 şi art. 19 C.pr.pen. rap. la art. 998 Vechil Cod civil admite acţiunea civilă formulată de părţile civile Czepelczauer Rafael Iosif şi Ciuban Carla Maria şi obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Carpatica Asig S.A, la plata de daune morale a câte 50.000 euro sau echivalentul în lei calculat la cursul BNR din ziua plăţii, cu titlu de daune morale, pentru fiecare dintre cele două părţi civile. În baza art. 25 alin. 5 Cod de procedură penală rap. la art. 16 alin.1 lit. b teza I C.pr.pen.lasă nesoluţionată acţiunea civilă susţinută de părţile civile U** T*****, U** C*********, Spitalul Judeţean de Urgenţă Bistriţa, precum şi acţiunea civilă formulată de Serviciul Judeţean de Ambulanţă Bistriţa-Năsăud cu privire la victimele U** T***** şi U** C*********. În temeiul art. 274 alin 1 şi 3 C.pr.pen. obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Carpatica Asig S.A, la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat în sumă de 2000 lei. În temeiul art. 276 alin. 1 şi 4 C.pr.pen rap. la art. 274 alin. 3 C.pr.pen obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Carpatica Asig S.A., la plata cheltuielilor judiciare efectuate de părţile civile C*********** M****, Czepelczauer Rafael Iosif şi Ciuban Carla Maria în sumă de 6200 lei, reprezentând onorariu avocat ales şi contravaloare transport. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 10.04.2015. PREŞEDINTE:
Hotarare 950/2015 din 10.04.2015AP 10.04.2015
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 08.04.2015AP 08.04.2015
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 01.04.2015AP 01.04.2015
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 25.03.2015citarea inculpatului si a persoanei văt.,comunicarea rap. de exp. medico-legală societăţii de asigurări SC Carpatica SA
Incheiere de sedinta din 11.02.2015revenire cu adresă la IML Cluj
Incheiere de sedinta din 14.01.2015revenire cu adresă către IML Cluj, pentru efectuarea expertizei părţii vătămate U** C*********
Incheiere de sedinta din 10.12.2014revenire cu adresă la IML Cluj
Incheiere de sedinta din 12.11.2014termen pt. efectuare supliment expertiză medico-legală
Incheiere de sedinta din 15.10.2014termen depunere obiective pentru expertiza medico-legală solicitată pentru U** C*********, recitare părţi lipsă, fără TC
Incheiere de sedinta din 17.09.2014citare SC Carpatica în calitate de parte responsabilă civilmente şi adresă către aceasta să depună concluzii referitor la contractul de asigurare RCA
Incheiere de sedinta din 11.06.2014revenire cu adresă la IML pentru comunicare expertiză şi trimiterea dosarului
Incheiere de sedinta din 28.05.2014revenirea cu adresă către U** T***** şi către I.M.L. Cluj
Incheiere de sedinta din 07.05.2014revenire cu adresă către IML Cluj
Incheiere de sedinta din 02.04.2014termen trimitere dosar la I.M.L. Cluj, revenire cu adresă la Serviciul de Ambulanţă BN
Incheiere de sedinta din 26.02.2014efectuarea unei adrese către p.c.U** T*****, pentru a se prezenta la IML cu actele solicitate în vederea efectuării expertizei medico-legale
Incheiere de sedinta din 22.01.2014revenire cu adresă către I.M.L. Cluj
Incheiere de sedinta din 11.12.2013revenire cu adresă către I.M.L.
Incheiere de sedinta din 13.11.2013retrimitere dosar la IML Cluj, pentru efectuarea expertizei lui U** T*****
Incheiere de sedinta din 18.09.2013revenire cu adresă la IML Cluj pentru efectuarea expertizelor medico-legale dispuse în cauză.
Incheiere de sedinta din 29.05.2013pune în vedere părţilor vătămate U** C********* şi U** T***** să facă dovada achitării contravalorii rapoartelor de expertiză medico-legală încuviinţate în cauză.
Incheiere de sedinta din 17.04.2013termen achitare c/v rapoarte de expertiză medico-legală, revenire cu adresă la IML Cluj
Incheiere de sedinta din 20.03.2013termen achitare raport expertiză şi prezentare la IML Cluj
Incheiere de sedinta din 20.02.2013adresă către I.M.L. Cluj pentru fectuarea de expertize medico-legale, cu înaintarea dosarului
Incheiere de sedinta din 06.02.2013prelungeşte dovada de circulaţiatermen pentru studiul actelor depuse şi pentru ca instanţ să se pronunţe asupra cererilor formulate
Incheiere de sedinta din 16.01.2013prelungeşte dovada de circulaţie cu 30 de zile, cu începere de la data de 18.12.2012
Incheiere de sedinta din 18.12.2012recitare părţi lipsă, fără TC, recitare martori cu m.a.
Incheiere de sedinta din 12.12.2012termen citare martori şi părţi lipă, fără TC. depunere obiective expertiză medico-legală
Incheiere de sedinta din 21.11.2012dispune prelungirea dreptului de circulaţie cu 30 de zile termen pentru ca partea civilă U** T*****, prin mandatar, să-şi precizeze constituirea de parte civilă
Incheiere de sedinta din 07.11.2012dispune prelungirea dreptului de circulaţie lipsă de procedură rcitare părţim lipră, fără TC.
Incheiere de sedinta din 17.10.2012Admite cererea formulată de petentul-inculpat T. R.D.
Incheiere de sedinta din 06.08.2012dispune prelungirea dovezii de circulaţie
Incheiere de sedinta din 12.07.2012