P******** D* P* L**** J********** S********* 5
RecurentF******* I****
Intimat InculpatO****** S***** C******
Recurent Parte civilăS******* U********** D* U****** B********
Intimat Parte civilăS* A******** R********** A**** S*
Intimat Parte responsabilă civilmenteÎn baza art. 385/15 pct. 2 lit. d Cod procedură penală admite recursurile formulate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Sector 5 Bucureşti şi de parte civilă O****** S***** C****** împotriva sentinţei penale nr. 2304/11.10.2012 pronunţată de Judecătoria Sectorului 5 Bucureşti – Secţia I Penală în dosarul nr. 8061/302/2012. Casează, în parte, sentinţa recurată şi rejudecând în fond: În baza art. 184 alin. 1 şi 3 Cod penal rap. la art. 63 alin. 3 teza a II-a Cod penal condamnă pe inculpata F******* I**** la pedeapsa amenzii penale în cuantum de 5000 lei pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. Pune în vedere inculpatei dispoziţiile art. 63 ind. 1 Cod penal. Majorează despăgubirile pentru daune morale la 25.000 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei recurate. În baza art. 192 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în vederea soluţionării prezentului recurs rămân în sarcina statului. Definitivă.
Hotarare 47/2013 din 17.01.2013