P***** B*****
InculpatC******** P*** D******
Parte vătămatăS******* C***** M******** T******** - C****** C******** O*****************
Parte vătămatăÎn temeiul art. 11 pct. 2 lit. “b”, Cod proc. penală, raportat la art. 10 alin.1 lit.”h” teza a II-a Cod proc. penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului P. B., pentru săvârşirea infracţiunii de “vătămare corporală”, prev. de art. 181 alin. 1, Cod penal, la plângerea prealabilă a părţii vătămate C. P. D., .În temeiul art. 20 alin. 1 Cod penal şi art. 346 alin. 4 Cod proc. civilă, lasă nesoluţionată acţiunea civilă promovată în cauză de către partea civilă Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara - Clinica de Chirurgie Oro-Maxilo-Facială. În temeiul art. 192 alin.1 pct. 2 lit.”b” Cod proc. penală, obligă inculpatul şi partea vătămată la plata sumei de câte 250 lei fiecare, cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 18 iunie 2012.
Amână cauza la 18.06.2012 în vederea împăcării părţilor.