S***** A*** L********
CondamnatÎn temeiul art. 133 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară în materie penală republicată, dispune: - recunoaşterea sentinţei penale nr. 166/2008 din 14.05.2008, pronunţată de Judecătoria de Primă Instanţă şi Instrucţie nr. 8 din Alcobendas (Madrid), definitivă la data de 14.05.2008, prin care s-a dispus condamnarea petentului S***** A*** L******** la o pedeapsă totală de 3 (trei) luni şi 10 zile închisoare pentru săvârşirea, la data de 13.05.2008, a: ? infracţiunii prevăzută de legislaţia spaniolă la art. 234, în referire la art. 16 şi art. 62 din Codul penal (infracţiune prevăzută de legislaţia română la art. 20 Cod penal, raportat la art. 208 alin. 1 – 209 alin. 1 lit. e Cod penal). Constată că pedeapsa aplicată petentului S***** A*** L******** a fost suspendată la data de 21.05.2008, pe durata unui termen de 2 ani. - recunoaşterea sentinţei penale nr. 134/2008, din data de 15.08.2008, pronunţată de Judecătoria de primă Instanţă şi Instrucţie nr. 2 din Getafe (Madrid), definitivă la data de 15.08.2008, prin care s-a dispus condamnarea petentului S***** A*** L******** la o pedeapsă de 4 (patru) luni închisoare, pentru săvârşirea, la data de 14.08.2008, a : ? infracţiunii prevăzută de legislaţia spaniolă la art. 234, în referire la art. 16 din Codul penal (infracţiune prevăzută de legislaţia română la art. 20 Cod penal, raportat la art. 208 alin. 1 – 209 alin. 1 lit. a, e Cod penal). Constată că petentul S***** A*** L******** a executat pedeapsa în perioada 14.08.2008-15.08.2008, 23.10.2008-24.10.2008, 25.10.2008-17.02.2009. - recunoaşterea sentinţei penale nr. 00358/2008 din 22.09.2008, pronunţată de Judecătoria Penală nr. 11 Madrid, definitivă la data de 22.09.2008, prin care s-a dispus condamnarea petentului S***** A*** L******** la o pedeapsă de 3 (trei) luni şi 1 (una) zi închisoare, pentru săvârşirea, la data de 08.09.2008, a : ? infracţiunii prevăzută de legislaţia spaniolă la art. 234, în referire la art. 16 şi 62 din Codul penal (infracţiune prevăzută de legislaţia română la art. 20 Cod penal, raportat la art. 208 alin. 1 – 209 alin. 1 lit. a, e Cod penal). Constată că pedeapsa aplicată petentului a fost înlocuită cu 182 cotizaţii amendă cu 3 euro cotizaţie zilnică. În temeiul art. 133 alin. 3 din Legea nr. 302/2004, în referire la art. 132 alin. 6 din Legea nr. 302/2004, dispune comunicarea către Ministerul Justiţiei a unui exemplar al prezentei sentinţe, după rămânerea sa definitivă. În temeiul art. 189 Cod procedură penală, dispune plata onorariului traducătorului autorizat David D. Marina, în cuantum de 738,32 lei (factura nr. 473/04.04.2013, din fondul Ministerului Justiţiei. În temeiul art. 189 Cod procedură penală, onorariul apărătorului desemnat din oficiu (avocat Jarcă Ionuţ), în sumă de 200 lei, va fi avansat din fondul Ministerului Justiţiei, către Baroul de Avocaţi Galaţi, urmând a fi inclus în cuantumul cheltuielilor judiciare către stat. În temeiul art. 192 alin. 3 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Hotarare 800/2013 din 25.04.2013-pronunţare 25 aprilie 2013.
Incheiere de sedinta din 18.04.2013-pentru administrare probe.
Incheiere de sedinta din 21.03.2013-ptr.lipsa relaţiilor solicitate.
Incheiere de sedinta din 31.01.2013-ptr. administrare probe.
-pentru a se efectua traducerea înscrisurilor depuse la dosar.
-ptr. administrare probe.