P******** D* P* L**** J********** S******
RecurentS* E****** R****** A******** R********** S*
Recurent Parte responsabilă civilmenteŞ***** M******
Recurent Parte civilăL******* M****
Recurent Parte civilăS******* C***** J******* S****
Intimat Parte civilăAdmite recursurile formulate de P******** D* P* L**** J********** S****** şi de părţile civile Ş***** M******, Şoaită Marius Ioan, L******* M**** şi Şoaită Ilie împotriva sentinţei penale nr. 86/12.10.2011 pronunţate de Judecătoria Sălişte în dosarul nr. 879/294/2010. Casează sentinţa penală atacată sub aspectul laturii penale a cauzei, în privinţa individualizării pedepsei aplicate inculpatului Chirilă Achim, precum şi sub aspectul laturii civile a cauzei, în privinţa cuantumului daunelor morale acordate părţilor civile şi, procedând la rejudecare în aceste limite: Descontopeşte pedeapsa rezultantă aplicată inculpatului Chirilă Achim în pedepsele componente. Stabileşte la 3 ani închisoare pedeapsa aplicată inculpatului pentru comiterea infracţiunii de ucidere din culpă, prev. de art. 178 al. 1, 2 şi 5 C.pen. şi la 6 luni închisoare pedeapsa pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 al. 1 şi 3 C.pen. În baza art. 33 lit. b rap. la art. 34 lit. b C.pen. contopeşte pedepsele aplicate în pedeapsa cea mai grea, de 3 ani închisoare, pe care inculpatul o va executa în final. Conform art. 86 ind. 2 C.pen. stabileşte la 6 ani durata termenului de încercare. Stabileşte la 80.000 euro sau echivalentul în lei la cursul BNR de la data plăţii efective cuantumul daunelor morale cuvenite părţii civile Ş***** M******. Stabileşte la 60.000 euro sau echivalentul în lei la cursul BNR de la data plăţii efective cuantumul daunelor morale cuvenite părţii civile Şoaită Marius Ioan. Stabileşte la câte 20.000 euro sau echivalentul în lei la cursul BNR de la data plăţii efective cuantumul daunelor morale cuvenite fiecărei părţi civile Şoaită Ilie şi L******* M****. În baza art. 7 din Legea nr. 76/2008 dispune prelevarea probelor biologice de la inculpat în vederea introducerii profilului său genetic în baza de date a SNDGJ. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale atacate. Respinge ca nefondate recursurile formulate de inculpatul Chirilă Achim, de partea responsabilă civilmente S.C. Riana Com S.R.L. şi de asigurătorul S.C. Euroins România Asigurare Reasigurare S.A.
prelungeşte dreptul de circulaţie pentru perioada 15 februarie - 15 martie 2012