C*** C** S* B******** S*** C****** R******* D* Î********** Ş* R******** C* T********
ReclamantT**** H****** M********* K** B*******
PârâtAdmite cererea. Irevocabilă.
Incheiere de sedinta din 29.01.2013Admite cererea având ca obiect „acţiune în daune delictuale”, formulată de reclamanta C.N.C.F. „C.F.R.” S.A. BUCUREŞTI – SUCURSALA CENTRUL REGIONAL DE ÎNTREŢINERE ŞI REPARAŢII CF TIMIŞOARA în contradictoriu cu pârâta SC TRAIN HUNGARY MAGANVASUT KFT BUDAPEST. Obligă pârâta să plătească reclamantei suma de 8.258,34 lei (reprezentând 1.947,54 euro), reprezentând diferenţă daune. Obligă pârâta să plătească reclamantei suma de 609 lei cu titlu de cheltuieli de judecată. Definitivă. Cu recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţata în şedinţa publică din 19.11.2012.
Hotarare 10563/2012 din 19.11.2012Pentru ca reclamanta să depună la dosar raportul cu privire la accidentul de cale ferată, şi dovada achitării sumei de 23.979 euro de către asigurător, amână judecarea cauzei şi acordă termen la data de 19.11.2012.
Pentru a se comunica cu pârâta T**** H****** M********* K** B******* acţiunea în limba maghiară, amână judecarea cauzei şi acordă termen la data de 05.11.2012.