V****** P****
Recurent InculpatL*** P****
Recurent Parte civilăS******* J******* "********** B*******
Intimat Parte civilăS* A**** A******** - S******** B*******
Recurent Parte responsabilă civilmenteRespinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul V****** P**** împotriva sentinţei penale nr. 941 din 07.05.2012 a Judecătoriei Botoşani. Obligă inculpatul recurent să plătească statului suma de 250 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs şi părţii civile L*** P**** suma de 1000 lei cu acelaşi titlu. Ia act că asigurătorul Societatea de Asigurare – Reasigurare ASTRA SA - Sucursala Botoşani şi-a retras recursul declarat împotriva sentinţei penale nr. 941 din 07.05.2012 a Judecătoriei Botoşani. Obligă asigurătorul recurent să plătească statului suma de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs. Admite recursul declarat de partea civilă Lupu Petru împotriva sentinţei penale nr. 941 din 07.05.2012 a Judecătoriei Botoşani. Casează, în parte, sentinţa penală sus menţionată, doar sub aspectul laturii civile a cauzei, şi în rejudecare: Înlătura dispoziţia de respingere, ca nefondată, a acţiunii civile formulate de partea vătămată L*** P**** având ca obiect obligarea inculpatului la plata sumei de 60.000 lei daune morale. Obligă inculpatul V****** P**** să plătească părţii civile L*** P**** suma de 5000 lei cu titlu de daune materiale (în loc de 4000 lei) şi suma de 60.000 lei cu titlu de daune morale. Menţine dispoziţia ca plata să fie făcută, în locul inculpatului, de către asigurătorul de răspundere civilă Societatea de Asigurare – Reasigurare ASTRA SA - Sucursala Botoşani. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale atacate care nu sunt contrare prezentei decizii. Respinge, ca neîntemeiată, cererea formulată de avocat Lungu Daniela, de scutire sau de reducere a amenzii judiciare în cuantum de 500 lei, aplicată prin încheierea de şedinţă din 10.10.2012 în dosar nr.966/193/2011 a Curţii de Apel Suceava Celelalte cheltuieli judiciare din recurs rămân în sarcina statului, din care suma de 50 lei reprezentând onorariul parţial al apărătorului desemnat din oficiu pentru inculpat (av.Zovea Bogdan) se va avansa din fondul MJ în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 09.11.2012.
Hotarare 1108/2012 din 09.11.2012