P******** D* P* L**** J********** T********
RecurentM**** S**** M*****
Recurent inculpatM******** C********** P************* M********
Intimat parte civilăE********* A*** I** P*** A** N****** B******
Intimat parte civilăA******** I*********** D** R****** B********
Intimat parte civilăÎn baza art.385 ind.15 pct.2 lit.d Cpp admite recursurile declarate de P******** D* P* L**** J********** T******** şi inculpatul M**** S**** M***** împotriva sentinţei penale nr.667/08.03.2012 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr.9787/325/2011. Casează sentinţa recurată şi, rejudecând, Înlătură sporul de două luni închisoare aplicat prin contopirea pedepselor stabilite, urmând ca inculpatul M**** S**** M***** să execute pedeapsa rezultantă de 3(trei) ani închisoare. Menţine dispoziţia de suspendare sub supraveghere a pedepsei rezultante. Dispune restituirea către inculpat a următoarelor bunuri: un CD ce poartă menţiunea Computer Bild 2/2006 (menţionat la pct.A.4. din raportul de constatare tehnico-ştiinţifică nr.8887/08.01.2009 întocmit de ORDA – f.56 dosar UP); un hard-disk marca Samsung, model: HD501LJ, S/N:SOMUJ1NP927173, capacitate 500 GB (menţionat la pct.B.1. din acelaşi raport de constatare – f.57 dosar UP), care va fi restituit după ştergerea programelor, operelor muzicale şi audio/vizuale instalate/stocate ilegal pe hard-disk. Menţine în rest sentinţa atacată. În baza art.192 alin.3 Cpp cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia. Definitivă.
Termen pentru ca inculpatul recurent să-şi angajeze un apărător.