S* C******** A*** S*
Recurent ASIGURATORS* C******** A*** S** P*** A** C****** D****
Recurent ASIGURATORM**** D******
Intimat InculpatC**** I*****
Recurent Parte civilăM***** I****
Recurent Parte civilăAmână pronunţarea la 27.06.2013 DECIZIA PENALĂ NR.550/P-În baza art.38515 pct.2 lit.”d” cod procedură penală, admite recursurile declarate de partea civilă Cadîr Elvin şi asigurătorul S.C. „Carpatica Asig.” S.A. Sibiu, împotriva sentinţei penale nr.2 din data de 04.01.2013, pronunţată de Judecătoria Constanţa în dosarul penal nr. 10113/212/2012/a1, casează hotărârea atacată şi, rejudecând: Reduce cuantumul despăgubirilor civile de la 70 000 euro pt. partea civilă C**** I***** la 35 000 euro sau echivalentul în lei la data plăţii daune morale. Majorează cuantumul despăgubirilor civile de la 15 000 euro pt. partea civilă Cadîr Elvin la 25 000 euro sau echivalentul în lei la data plăţii daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârii în măsura în care nu contravin prezentei. În baza art.38515 pct.1 lit.”b” cod procedură penală, respinge recursurile declarate de părţile civile C**** I*****, M***** I****, Stoica Aurel şi Cadîr Erhan, împotriva sentinţei penale nr.2 din data de 04.01.2013, pronunţată de Judecătoria Constanţa în dosarul penal nr. 10113/212/2012/a1. În baza art.192 alin.(2) cod procedură penală, obligă pe recurenţii C**** I*****, M***** I****, Stoica Aurel şi Cadîr Erhan la plata sumei de câte 350 lei fiecare cheltuieli judiciare către stat. Conform art.309 alin. ultim cod procedură penală, minuta s-a întocmit în 2 ex. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 27.06.2013. RED.JUD.-A.Ispas-DV
Hotarare 550/2013 din 27.06.2013