B***** B***** S****
InculpatŞ***** A***** B*****
Parte vătămatăCondamnă inculpatul BBS la 1.000 (o mie) lei amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe prev. şi ped. de art. 180 alin. 2 C. pen. cu aplicarea art. 3201 alin. 4 şi 7 C. pr. pen. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 631 C. pen. privind înlocuirea pedepsei amenzii penale cu pedeapsa închisorii în cazul neexecutării cu rea- credinţă a acesteia. În baza art. 346 alin. 1 şi art. 14 C. pr. pen. raportat la art. 1357 NCC, admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă Ş***** A***** B***** cu domiciliul în Drobeta Turnu Severin, str. Adrian nr. 60, jud. Timiş şi, pe cale de consecinţă, obligă inculpatul la plata sumei de 1.000 lei cu titlu de daune morale către partea civilă. În temeiul art. 191 alin. 1 C.pr.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru Ministerul Public şi inculpat şi de la comunicare pentru partea vătămată- parte civilă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 22.05.2013.
Hotarare 1323/2013 din 22.05.2013