I*** P**** G*******
Recurent INCULPATC***** I*** C******
Recurent Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** A***
Intimat PARTE CIVILĂS* A********* R**************** V***** I******** G**** S** P*** V** M********* S*******
Recurent ASIGURĂTORÎn baza art. 38515 pct. 1 lit. b Cpp. respinge, ca nefondate recursurile formulate de inculpatul I*** P**** G******* şi partea civilă C***** I*** C****** împotriva sentinţei penale nr. 680/21 martie 2013 a Judecătoriei Arad. În baza art. 38515 pct. 2 lit. d Cpp admite recursul formulat împotriva aceleiaşi sentinţe de asiguratorul SC Asigurarea Românească – Asirom Vienna Insurance Group Sa (în calitate de corespondent pentru D.A.S. Deutscher Automobil Schutz Versicherungs AG – membru ERGO Versicherungs AG). Casează în parte sentinţa penală recurată şi rejudecând: Înlătură obligaţia asiguratorului cu privire la plata cheltuielilor de spitalizare către partea civilă Spitalul Clinic Judeţean Arad. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale recurate. În baza art. 192 al. 2 Cpp obligă inculpatul şi partea civilă recurentă la plata sumelor de câte 100 lei, reprezentând cheltuieli judiciare faţă de stat. În baza art. 192 al. 3 Cpp cheltuielile judiciare avansate pentru recursul asiguratorului rămân în sarcina statului. Definitivă.
Hotarare 656/2013 din 30.05.2013