R********** G** G*******
Intimat InculpatI***** G** C*******
Recurent InculpatR********** G*******
Intimat Parte vătămatăI***** C*******
Recurent Parte civilăS******** J******* D* A******** B*******
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de inculpat împotriva sentinţei penale nr. 1656 din 30 iulie 2013 a judecătoriei Botoşani. Casează în parte sentinţa atacată şi, rejudecând: Admite cererea inculpatului de judecare a cauzei în ce-l priveşte conform art. 3201 Cod procedură penală. Condamnă pe inculpatul la pedeapsa de 300 lei amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 180 alin. 2 Cod penal cu aplic. art. 320 ind. 1 alin. 7 Cod procedură penală şi art. 74 lit. a, 76 Cod penal. Înlătură aplicare dispoziţiilor art. 71, 64 lit. a teza II, b Cod penal şi aplicarea art. 71 alin. 5 Cod penal. În baza art. 81, 82 Cod penal, suspendă condiţionat executarea pedepsei pe o durată de 1 an. Obligă inculpatul R. G. să plătească părţii civile I C. suma de 175 lei cu titlul de despăgubiri civile şi respinge celelalte pretenţii formulate de partea civilă. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei atacate.
Hotarare 1309/2013 din 05.12.2013