H****** F*****
InculpatB**** P****
InculpatA****** N******** D* A*********** F*************** G******* R******** A F********* P******
Parte civilăH****** F*****
InculpatB**** P****
InculpatIa act că s-a dispus schimbarea încadrării juridice a faptelor pentru care au fost trimişi în judecată prin rechizitoriu inculpaţii Hegedüs Ferenc şi Botás Péter din infracţiunile: de deţinere în afara antrepozitului fiscal şi comercializarea pe teritoriul României a produselor accizabile supuse marcării, fără a fi marcate sau marcate necorespunzător peste limita legală prevăzută de art. 2961 alin.1 lit. L din Legea nr.571/2003; respectiv de contrabandă prevăzută de art. 270 alin.3 din Legea nr.86/2006; în infracţiunea de contrabandă prevăzută de art. 270 alin. 3 din Legea nr. 86/2006.Condamnă pe inculpatul Hegedüs Ferenc, pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă, la pedeapsa închisorii de 2 (doi) ani. În temeiul art. 81 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei astfel aplicate, pe durata unui termen de încercare de 4 ani, calculat în condiţiile art. 82 Cod penal. Condamnă pe inculpatul Botás Péter, pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă, la pedeapsa închisorii de 2 (doi) ani. În temeiul art. 81 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei astfel aplicate, pe durata unui termen de încercare de 4 ani, calculat în condiţiile art. 82 Cod penal. Confiscă de la inculpatul Hegedüs Ferenc, în folosul statului 4.000 pachete ţigări marca „Jin Ling” marcate necorespunzător. În baza art. 118 lit. b Cod penal confiscă autoturismul marca „Mitsubishi Galant HB 1.8 GLSI”, cu număr de înmatriculare HJR-698, cu nr. seria şasiu JMBLNE52APZ002545. Se dispune instituirea sechestrului asiguratoriu asupra autoturismul marca „Mitsubishi Galant HB 1.8 GLSI”, cu număr de înmatriculare HJR-698. Admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Autoritatea Naţională a Vămilor, prin Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara şi obligă inculpatul Hegedüs Ferenc, la plata sumei de 17.724,5 lei, cu titlu de despăgubiri civile, plus obligaţiile accesorii de plată (dobândă, penalităţi, etc.) calculate de la data de 03.05.2011 şi până la data achitării obligaţiei bugetare principale. Obligă inculpatul Botás Péter, la plata sumei de 17.724,5 lei, cu titlu de despăgubiri civile, plus obligaţiile accesorii de plată (dobândă, penalităţi, etc.) calculate de la data de 03.05.2011 şi până la data achitării obligaţiei bugetare principale. Obligă inculpaţii la plata sumei de 600 lei, fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat.
Hotarare 10/2014 din 21.01.2014T: 21.01.2013 pentru a se îndeplini procedura de citare cu inculpaţii.
Incheiere de sedinta din 17.12.2013