S****** G** D*****
Recurent InculpatS*** N* G******
Recurent InculpatA******* A***** - V*******
Intimat Parte civilăS******** J******* d* A******** B*******
Intimat Parte civilăAdmite recursurile declarate de inculpaţi împotriva sentinţei penale nr. 204 din 28 ianuarie 2013 a Judecătoriei Botoşani. Casează în parte sentinţa atacată şi, rejudecând: În temeiul art. 11 pct. 2 lit. b rap. la art. 10 lit. h Cod procedură penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpaţilor pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 180 alin. 2 Cod penal, ca urmare a împăcării părţilor. Obligă fiecare dintre părţi să plătească statului câte 124 lei cu titlul de cheltuieli judiciare din prima instanţă. Menţine dispoziţiile sentinţei privind obligarea inculpaţilor la plata sumei de 310 lei câtre S******** J******* d* A******** B*******. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului.
Hotarare 157/2013 din 07.03.2013