S* O******* V**** I******** G**** S*
RecurentM******** G******* M*****
RecurentL****** V******* C*********
IntimatS******* J******* D* U****** T********
IntimatÎn baza art.385 ind.15 pct.2 lit.dC.p.p., admite recursurile declarate de inculpata M******** G******* M***** şi asigurătorul S* O******* V**** I******** G**** S* împotriva sentinţei penale nr.1437/03.06.2013 a Judecătoriei Timişoara. Casează în parte hotărârea atacată în latură penală şi civilă şi, în rejudecare: În baza art.11 pct.2 lit.bC.p.p., raportat la art.10 al.1 lit.hC.p.p., încetează procesul penal pornit împotriva inculpatei M******** G******* M*****, fiica lui Augustin şi Anisia, născută la data de 18.08.1970 în Arad, jud. Arad, CNP *********0026, fără antecedente penale, cu domiciliul în Timişoara, str. Glad, nr. 94, jud. Timiş, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă prevăzută de art. 184 alin. 1 şi 3 C.p. În baza art. 14 C.p.p., raportat la art. 346 C.p.p., ia act de acordul de mediere încheiat între inculpată, partea civilă L****** V******* C********* şi asigurătorul S* O******* V**** I******** G**** S*. Înlătura din hotărârearecuratădispozi?ia referitoare la prelevarea probelor biologice. Menţine celelalte dispozitii ale hotararii atacate referitoare la obligarea inculpatei la plata despăgubirilor civile către Spitalul Clinic Judetean de Urgenta Timişoara şi plata cheltuielilor judiciare. În baza art.192 al.1 pct.2 lit.bC.p.p., obligă inculpata şi partea civilă la plata sumei de 50 lei fiecare, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat în recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 21.10.2013.
Hotarare 567/2013 din 21.10.2013la data de 21.10.2013
Incheiere de sedinta din 20.09.2013