J**** G*** P*** C***** R****** C***** M********* S******* S**
CreditorS* I** T** S**
DebitorIa act de tranzacţia încheiată între creditorul J. GMBH, cu sediul procesual ales la S.C. C. R. C. M. S. S.R.L. şi debitoarea S.C. I. T. S.R.L. care face parte integrantă din prezenta hotărâre, având următorul conţinut:„TRANZACTIE între: J. GMBH prin mandatar S.C. C. R. C. M. S. S.R.L., reprezentata de A. H., in calitate de avocat, denumita in cele ce urmează J. si S.C. I. T. S.R.L., reprezentata de Administratorul societatii I. T., denumita in cele ce urmează I. T., VAZAND ca la data prezentei J. deţine fata de I. T. o creanţa certa, lichida si exigibila in suma de 146.104 EURO, decurgând din facturile fiscale emise in urma desfasurării relatiilor comerciale intre cele doua societati comerciale LUÂND IN CONSIDERARE ca părţile doresc sa stingă pe cale amiabila, definitiv si irevocabil, toate pretentiile reciproce, de orice natura, trecute, prezente si viitoare, CUNOSCÂND că părţile interesate pot stinge un proces început, după cum pot preintampina si un proces ce poate sa se nască, ÎN TEMEIUL prevederilor Art. 2.267 si urm. Cod civil prin prezenta convenim sa lichidam toate litigiile dintre noi in legătura cu datoriile inregistrate la data prezentei, indiferent de titlul si natura lor. Partile, in virtutea prevederilor prezentei tranzactii, au convenit următoarele: 1. J. si I. T. confirma si recunosc ca singura datorie valabila la data semnării prezentei tranzactii, in raporturile juridice care au fost sau sunt in derulare intre parti, este creanta in suma de 146.104 EURO reprezentând rest de plata pentru produsele livrate, creanta detinuta de J. fata de I. T.2. Partile convin, de comun acord, o esalonare a platii debitului de către I. T. catre J. in 3 (trei) rate, care urmează să fie achitate la următoarele termene: - 50.000 Euro pana la data de 29.11.2013; - 50.000 Euro pana la data de 27.12.2013; - 46.104 Euro pana la data de 24.01.2014.3.In conditiile in care I. T. nu isi achită una dintre ratele mai sus stabilite la termenele expres stipulate, prezenta Tranzactie nu isi va mai produce efectele prevăzute, creditoarea J. fiind îndreptatita sa solicite achitarea integrala a creantei certe, lichide si exigibile restante si va putea initia orice procedura judiciara împotriva debitoarei I. T.4. Ca efect al prezentei Tranzactii, J. accepta ca, in dosarul nr. 1431/1285/2013 aflat pe rolul Tribunalului Comercial Cluj, sa fie depusa prezenta Tranzactie. De asemenea, J. se obliga sa nu initieze si/sau sa nu continue, iar in măsura in care le-a demarat, sa formuleze cereri de renunţare la judecata in toate procedurile judiciare si/sau extrajudiciare si/sau a oricăror proceduri de executare silita pentru recuperarea sumei mentionata la punctul 1 de mai sus, precum si in cererile de deschidere a procedurilor prevăzute de Legea nr. 85/2006 împotriva I. T. sub condiţia suspensiva a achitarii ratelor la fiecare dintre termenele stabilite mai sus la punctul 2.5.După primirea sumei de 146.104 euro, noi, J., prin mandatar S.C. C. R. C. M. S. S.R.L., reprezentat de avocat Dna. A. H., declarăm că renuntam definitiv si irevocabil la orice drept subiectiv impotriva I. T., declarand stinse orice litigii.6. Partile confirma ca prezenta Tranzactie a fost semnata de catre reprezentanţii lor autorizati, după obţinerea aprobarilor necesare din partea organelor statutare ale societăţii, ca cele convenite reprezinta obligatii legale, valabile si irevocabile, ca nu mai sunt necesare alte aprobari, avize sau autorizatii pentru semnarea si/sau îndeplinirea oricăror obligatii asumate in baza prezentei Tranzactii.Prezenta Tranzactie s-a semnat astazi, 29.10.2013, in 3 (trei) exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte contractanta si un exemplar pentru instanta de judecata. J. GMBH, Prin mandatar S.C. C. R. C. M. S. S.R.L.: prin avocat A. H. ştampilă şi semnătură indescifrabilă S.C. I. T. S.R.L.: prin Administrator I. T. ştampilă şi semnătură indescifrabilă”. Cu drept de recurs în termen de 30 zile de la comunicare, cu depunerea recursului la Tribunalul Specializat Cluj. Executorie.Pronunţată în şedinţă publică azi, 13.12.2013.
Hotarare 3478/2013 din 13.12.2013Stabileşte termen pentru soluţionarea cererii pentru data de 13 decembrie 2013, sala 249, ora 8,00, pentru când:Pune în vedere reprezentantului convenţional al creditoarei să depună la dosar în copie certificată mandatul special acordat pentru încheierea tranzacţiei cu debitoarea, precum şi mandatul special pentru mandatarul creditorului, respectiv mandatul primit din partea creditoarei de către C. R. C. M. S. SRL pentru încheierea tranzacţiei din speţă.Pune în vedere debitoarei prin reprezentant să depună la dosar mandatul special încheiat în condiţiile art. 81 alin.1 din Noul Cod de procedură civilă.
Incheiere de sedinta din 29.11.2013