C*** D****** F*********
InculpatV*** M**** K****** p*** r*********** l**** V*** K******
CondamnatA*** L****
Reprezentant legalV*** G****
Reprezentant legalV*** K*******
Reprezentant legalÎn vederea punerii în executare a sentinţei penale nr. 916 din 10.07.2014, rămasă definitivă prin neapelare faţă de Vass Maria Karola la data de ¬¬¬¬29.07.2014 pronuntaţă de Judecătoria Tîrgu-Mureş, în temeiul art. 511 Cod procedură penală, coroborat cu art. 120, art. 121 şi art.123 Cod penal, menţionăm următoarele: La termenul fixat în data de 11.09.2014 s-a prezentat la sediul instanţei, cam. 68: Vass Maria Karola. Cu această ocazie, în prezenţa reprezentantului său legal V*** G****, a d-nei Claudia Precup – reprezentanta Serviciului de Probaţiune Mureş, şi prin intermediul d-lui interpret Veres Attila, care a procedat la traducerea conversaţiei purtate cu susnumita, judecătorul delegat i-a prezentat condamnatei Vass Maria Karola conţinutul măsurii educative a asistarii zilnice, obligaţiile impuse prin hotărârea judecătorească şi modalitatea de respectare a acestora precum şi consecinţele nerespectării dispozitiilor instanţei, aspecte prevăzute de art. 120, art. 121 şi art. 123 Cod penal. Judecătorul delegat constată că prin sentinţa penală nr. 1101 din 08.10.2014 pronunţată de Judecătoria Tg-Mureş s-a înlocuit măsura educativă a asistării zilnice aplicată inculpatei minore Vass Maria Karola, prin sentinţa penală nr. 916/10.07.2014 a judecătoriei Târgu Mureş şi anularea formele de executare efectuate în baza sentinţei penale nr. 916/10.07 2014 a judecătoriei Târgu Mureş, cu măsura internării într-un centru educativ, la rămânerea definitivă a sentinţei penale. În temeiul art. 69 al. 2 şi 3 din Legea nr. 253 din 19.07.2013 privind executarea pedepselor, a măsurilor educative şi a altor măsuri neprivative de libertate, judecătorul delegat le-a pus în vedere persoanelor interesate că programul zilnic pe care trebuie să îl respecte minorul şi activităţile pe care trebuie să le îndeplinească acesta sunt stabilite de comun acord de către consilierul de probaţiune şi părinţi, tutore sau altă persoană în grija căreia se află minorul, cu consultarea acestuia iar în caz de dezacord, programul se stabileşte de către judecătorul delegat cu executarea. Totodată, s-a pus în vedere acestora că stabilirea programului zilnic se face în termen de cel mult 30 de zile de la momentul prezentării minorului în faţa judecătorului delegat cu executarea iar asistarea zilnică începe cel mai târziu în 5 zile de la stabilirea programului, astfel că Serviciul de Probaţiune Mureş, prin reprezentantul său, urmează să stabilească data, ora şi locul în vederea preluării în supraveghere a condamnatei. Judecătorul delegat aduce la cunostinţa numitei Vass Karola Maria că în cazul în care aceasta nu va îndeplini obligaţiile stabilite de Serviciul de Probaţiune măsura educativă a asistării zilnice va putea fi înlocuită cu o măsură educativă privativă de libertate. Reprezentantul Serviciului de Probaţiune stabileşte prima întrevedere în data de 28.10.2014, orele 14.00 pentru Vass Maria Karola. Judecătorul delegat dispune plata onorariului interpretului Veres Attila pentru traducerea ocazionată de punerea în executare a sentinţei penale 916/2014 a Judecătoriei Tg-Mureş, efectuată între orele 13-13.34. Prezentul proces verbal s-a incheiat în trei exemplare, un exemplar pentru numita Vass Maria Karola, un exemplar pentru reprezentanta Serviciului de Probaţiune Mureş iar un exemplar s-a depus la dosarul cauzei.
Incheiere de sedinta din 14.10.2014Îndreptarea erorii materiale strecurată în minuta şi dispozitivul Sentinţei penale nr. 916 din data de 10.07.2014 a Judecătoriei Târgu Mureş pronunţată în dosarul penal nr. 14548/320/2013, în sensul că în ultimul alineat, se va menţiona „pronunţată în şedinţă publică, astăzi 10.07.2014”. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 02 octombrie 2014
Incheiere de sedinta din 02.10.2014În vederea punerii în executare a sentinţei penale nr. 916 din 10.07.2014, rămasă definitivă prin neapelare faţă de Vass Maria Karola la data de ¬¬¬¬29.07.2014 pronuntaţă de Judecătoria Tîrgu-Mureş, în temeiul art. 511 Cod procedură penală, coroborat cu art. 120, art. 121 şi art.123 Cod penal, menţionăm următoarele: La termenul fixat în data de 11.09.2014 pentru a se prezenta la sediul instanţei cam. 68, se constată lipsa atât a condamnatei Vass Maria Karola, cât şi a reprezentaţilor săi legali V*** G**** şi V*** K******* – părinţi. Se prezintă reprezentanta Serviciului de Probaţiune Mureş în persoana d-nei Marjan Steliana. Având în vedere lipsa condamnatei Vass Maria Karola şi a reprezentanţilor săi legali, judecătorul delegat stabileşte un nou termen la data de 14.10.2014 şi dispune citarea acestora la adresele existente la dosar. Prezentul proces verbal s-a încheiat în două exemplare, din care unul s-a depus la dosarul cauzei.
Incheiere de sedinta din 11.09.2014În vederea punerii în executare a sentinţei penale nr. 916 din 09.07.2014, rămasă definitivă prin neapelare faţă de Vass Maria Karola la data de ¬¬¬¬29.07.2014 pronuntaţă de Judecătoria Tîrgu-Mureş, în temeiul art. 511 Cod procedură penală, coroborat cu art. 120, art. 121 şi art.123 Cod penal, menţionăm următoarele: La termenul fixat în data de 21.08.2014 pentru a se prezenta la sediul instanţei, cam. 68, se constată lipsa atât a condamnatei Vass Maria Karola, dp, cât şi a reprezentaţilor săi legali V*** G**** şi Vass Katalina – părinţi. Se prezintă reprezentanta Serviciului de Probaţiune Mureş în persoana d-nei Precup Claudia. Având în vedere lipsa condamnatei Vass Maria Karola şi a reprezentanţilor săi legali, judecătorul delegat stabileşte un nou termen la data de 11.09.2014 şi dispune citarea acestora la adresele existente la dosar. Prezentul proces verbal s-a încheiat în două exemplare, din care unul s-a depus la dosarul cauzei.
Incheiere de sedinta din 21.08.2014În temeiul prevederilor art. 386 alin. 1 C. pr. pen. dispune schimbarea încadrării juridice a faptei reţinute în sarcina inculpatelor Vass Maria Karola şi C*** D****** F********* după cum urmează: a) în privinţa inculpatei Vass Maria Karola din infracţiunile de violare de domiciliu (două acte materiale), faptă prev. şi ped. de art. 192 alin. 2 C.p. 1968 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. 1968 şi furt calificat (două acte materiale) prev. şi ped. de art. 208 alin. 1, art. 209 alin. 1 lit. a şi i, alin. 2 lit. b C.p. 1968 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p., 1968 toate cu aplicarea art. 33 lit. a C.p. 1968 şi art. 99 şi urm C.p. 1968 în infracţiunile de violare de domiciliu (două acte materiale), faptă prev. şi ped. de art. 224 alin. 2 C.p. şi şi furt calificat (două acte materiale) prev. şi ped. de art. 228 alin. 1, art. 229 alin. 1 lit. d C.p., cu aplicarea art. 113 alin. 2 C.p., toate cu aplicarea art. 38 alin. 1 C.p. b) în privinţa inculpatei C*** D****** F********* din infracţiunile de violare de domiciliu (două acte materiale), faptă prev. şi ped. de art. 192 alin. 2 C.p. 1968 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. 1968 şi complicitate la furt calificat (trei acte materiale) prev. şi ped. de art. 26 C.p. 1968 rap. la art. 208 alin. 1, art. 209 alin. 1 lit. a şi i, alin. 2 lit. b C.p. 1968 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. 1968, toate cu aplicarea art. 33 lit. a C.p. 1968 şi art. 99 şi urm C.p. 1968, în infracţiunile de violare de domiciliu (două acte materiale), faptă prev. şi ped. de art. 224 alin. 2 C.p. şi complicitate la furt calificat (trei acte materiale) prev. şi ped. de art. 48 al. 1 C.p. rap. la art. 228 alin. 1, art. 229 alin. 1 lit. d C.p., 1968, cu aplicarea art. 113 alin. 3 C.p., toate cu aplicarea art. 38 alin. 1 C.p. 1. În baza art. 396 alin. 2 şi 10 din C. pr. pen. ia faţă de inculpata minoră Vass Maria Karola, pentru săvârşirea infracţiunilor de violare de domiciliu (două acte materiale), faptă prev. şi ped. de art. 224 alin. 2 C.p. şi şi furt calificat (două acte materiale) prev. şi ped. de art. 228 alin. 1, art. 229 alin. 1 lit. d C.p., cu aplicarea art. 113 alin. 2 C.p., toate cu aplicarea art. 38 alin. 1 C.p. şi cu reţinerea prevederilor art. 396 al. 10 Cod de procedură penală, măsura educativă a asistării zilnice, pe o durată de 4 luni, în condiţiile art. 120 Cod penal. În temeiul prevederilor art. 120 al. 2 Cod penal încredinţează supravegherea inculpatei minore Vass Maria Karola către Serviciul de probaţiune Mureş. 2. În baza art. 396 alin. 2 şi 10 din C. pr. pen. ia faţă de inculpata minoră C*** D****** F********* – violare de domiciliu (două acte materiale), faptă prev. şi ped. de art. 224 alin. 2 C.p. şi complicitate la furt calificat (trei acte materiale) prev. şi ped. de art. 48 al. 1 C.p. rap. la art. 228 alin. 1, art. 229 alin. 1 lit. d C.p., 1968, cu aplicarea art. 113 alin. 3 C.p., toate cu aplicarea art. 38 alin. 1 C.p. şi cu reţinerea prevederilor art. 396 al. 10 Cod de procedură penală, măsura educativă a internării într-un centru de detenţie, în condiţiile art. 125 Cod penal. Constată că inculpata C*** D****** F********* a fost condamnată la măsura educativă a internării într-un centru de detenţie pentru o perioadă de 3 (trei) ani şi 2 (două) luni prin sentinţa penală nr. 155/01.02.2014 a Judecătoriei Gherla, definitivă prin necontestare la data de 11.02.2014. Constată că prin sentinţa penală nr. 823/24.06.2014 pron. de Judecătoria Târgu Mureş, definitivă prin neapelare s-a prelungit măsura internării într-un centru de detenţie de la 3 (trei) ani şi 2 (două) luni la 3 (trei) ani şi 9 (nouă) luni. Constată că prin sentinţa penală nr. 823/24.06.2014 pron. de Judecătoria Târgu Mureş s-a dispus înlocuirea pedepsei rezultante de 1 (un) an şi 8 (opt) luni închisoare aplicată condamnatei C*** D****** F********* prin Sentinţa penală nr. 1323/2013 a Judecătoriei Târgu-Mureş definitivă prin nerecurare la data de 21.01.2014 pentru infracţiuni săvârşite în timpul minorităţii cu măsura educativă a internării într-un centru de detenţie pentru o perioadă de 1 (un) an şi 8 (opt) luni. Constată că prin sentinţa penală nr. 823/24.06.2014 pron. de Judecătoria Târgu Mureş, definitivă prin neapelare s-a dispus înlocuirea pedepsei rezultante de 1 (un) an şi 3 (trei) luni închisoare aplicată condamnatei C*** D****** F********* prin sentinţa penală nr. 1300/2013 a Judecătoriei Târgu-Mureş definitivă prin nerecurare la data de 22.01.2014 pentru infracţiuni săvârşite în timpul minorităţii cu măsura educativă a internării într-un centru de detenţie pentru o perioadă de 1 (un) an şi 3 (trei) luni. Constată că infracţiunile pentru care a fost condamnată prin sentinţele penale nr. 1323/2013 a Judecătoriei Târgu-Mureş definitivă prin nerecurare la data de 21.01.2014, 1300/2013 a Judecătoriei Târgu-Mureş definitivă prin nerecurare la data de 22.01.2014, Sentinţa penală nr. 155/01.02.2014 a Judecătoriei Gherla, definitivă prin necontestare la data de 11.02.2014, sentinţa penală nr. 823/24.06.2014 pron. de Judecătoria Târgu Mureş, definitivă prin neapelare precum şi infracţiunile pentru care a fost condamnată prin prezenta au fost săvârşite în condiţiile concursului de infracţiuni. În temeiul art. 125 alin. 3 Cod Penal dispune prelungirea duratei măsurii educative a internării într-un centru de detenţie luată faţă de inculpata minoră C*** D****** F********* de la 3 (trei) ani şi 9 (nouă) luni, la 3 (trei) ani şi 10 (zece) luni. Dispune anularea formelor de executare emise în baza sentinţei penale 823/24.06.2014 pron. de Judecătoria Târgu Mureş, definitivă prin neapelare şi emiterea de noi forme de executare în baza prezentei sentinţe. În temeiul art. 21 alin. 4 din Legea 187/2012 deduce din durata măsurii educative a internării într-un centru de detenţie perioadele reţinerii de 24 ore din 29.11.2012, 30.12.2012 şi durata deja executată din 06.06.2013 la zi. 3. Admite acţiunea civilă formulată de persoanele vătămate Biro Berta şi Pogăcean Mariana Verona Friderica – Obligă pe inculpatele Vass Maria Karola şi C*** D****** F*********, în solidar între ele şi cu persoanele responsabile civilmente A*** L**** – , V*** G**** – şi V*** K******* - să plătească părţii civile Biro Berta suma de 8.000 lei şi părţii civile Pogăcean Mariana Verona Friderica suma de 12.000 lei. Ia act că persoana vătămată Galfi Sara nu s-a constituit parte civilă în cauză. În temeiul prevederilor art. 112 lit. e Cod penal dispune confiscarea de la inculpatele Vass Maria Karola şi C*** D****** F********* a sumei de câte 200 lei de la fiecare. 4. În temeiul art. 274 alin. 1, 2 şi 3 Cod de procedură penală obligă inculpatele la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat în cauză, după cum urmează: Inculpata Cioc Florentina Daniela, în solidar cu partea responsabilă civilmente A*** L**** la suma de 350 lei, din care suma de 150 lei provine din cursul urmăririi penale; Inculpata Vass Maria Karola, în solidar cu părţile responsabile civilmente V*** G**** şi V*** K******* la suma de 435 lei din care suma de 185 lei provine din faza de urmărire penală. Sumele de 1500 lei reprezentând onorariile apărătorilor desemnaţi din oficiu a acorda asistenţă juridică, din care suma de 900 lei provine din faza de urmărire penală, vor rămâne în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 09.07.2014.
Hotarare 916/2014 din 10.07.2014AMÂNĂ PRONUNŢAREA
Incheiere de sedinta din 03.07.2014- dispune amânarea pronunţării hotărârii pentru data de 03 iulie 2014, potrivit prev. art. 391 al. 2 Cod procedură penală. Pronunţată în şedinţa publică din 26 iunie 2014.
Incheiere de sedinta din 26.06.2014În temeiul art.275 alin4 Cod procedură penală, aduce la cuno?tin?a inculpatei Vass Maria Karola cât şi a reprezentanţilor legali ai acesteia că vor suporta cheltuielile pricinuite de amânarea cauzei de la termenul din 05.06.2014. - încuviinţează cererea inculpatei C*** D****** F********* de amânare a cauzei pentru angajarea unui apărător ales, instanţa aducându-i la cunoştinţă fapta constituie contravenţia prevăzută de art. 282 al. 4 lit. n Cod de procedură penală respectiv abuzul de drept constând în exercitarea cu rea credinţă a drepturilor procesuale şi procedurale. - emiterea unei adrese către Tribunalul Mureş - Serviciul Contabilitate – în vederea decontării onorariului d-lui interpret care a asigurat traducerea în cauză între orele 09,05 – 10,05; Având în vedere că av Toderic Monica, asigură apărarea din oficiu pentru inculpata Cioc Daniela, dispune emiterea unei adrese către Baroul Mureş, pentru anularea delegaţiei emise pe numele av Anderko Thomas şi emiterea unei delegaţii pentru av Toderic Monica. - acordă un nou termen de judecată; Amână judecarea cauzei la data de 26.06.2014. Pronunţată în şedinţa publică din data de 19.06.2014.
Incheiere de sedinta din 19.06.2014- emiterea de mandate de aducere pentru inculpata Vass Maria Karola şi părţile responsabile civilmente ale acesteia; - citarea părţii responsabile civilmente a inculpatei Cioc Daniela. - emiterea unei adrese către Tribunalul Mureş - Serviciul Contabilitate – în vederea decontării onorariului d-lui interpret care a asigurat traducerea în cauză între orele 09,05 – 10,05; - acordă un nou termen de judecată; Amână judecarea cauzei la data de 19.06.2014. Pronunţată în şedinţa publică din data de 05.06.2014
Incheiere de sedinta din 05.06.2014- emiterea unei adrese către interpretul de limbă maghiară să se prezinte la următorul termen de judecată ce se acordă; - emiterea unei adrese către apărătorul din oficiu al inculpatei Cioc Daniela, cu menţiunea să justifice absenţa de la acest termen şi să se prezinte la termenul care se va acorda pentru a asigura asistenţa judiciară obligatorie inculpatei Cioc Daniela; - citarea reprezentanţilor legali ai inculpatelor; Amână judecarea cauzei la data de 05.06.2014. Pronunţată în şedinţa publică din data de 22.05.2014.
Incheiere de sedinta din 22.05.2014În temeiul prevederilor art. 346 alin. 2 C. proc. pen. constată că Judecătoria Tg-Mureş este competentă din punct de vedere material şi teritorial în ceea ce priveşte judecarea prezentei cauze. În temeiul prevederilor art. 346 alin. 2 C. proc. pen. constată legalitatea sesizării instanţei, a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală în ce priveşte dosarul penal nr. 2516/P/2012 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Tg-Mureş, în care s-a emis Rechizitoriul din data de 06.12.2013 privind pe inculpatele C*** D****** F********* – DC, în prezent încarcerată la Penitenciarul Gherla, DC, sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de violare de domiciliu (două acte materiale), faptă prev. şi ped. de art. 192 alin. 2 C.p. din 1968 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. din 1968 şi complicitate la furt calificat (trei acte materiale) prev. şi ped. de art. 26 C.p. din 1968 rap. la art. 208 alin. 1, art. 209 alin. 1 lit. a şi i, alin. 2 lit. b C.p. din 1968 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. din 1968, toate cu aplicarea art. 33 lit. a C.p. din 1968 şi art. 99 şi urm C.p. din 1968 şi VASS MARIA KAROLA - DC săvârşirea infracţiunilor de violare de domiciliu (două acte materiale), faptă prev. şi ped. de art. 192 alin. 2 C.p. din 1968 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. din 1968 şi furt calificat (două acte materiale) prev. şi ped. de art. 208 alin. 1, art. 209 alin. 1 lit. a şi i, alin. 2 lit. b C.p. din 1968 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. din 1968, toate cu aplicarea art. 33 lit. a C.p. din 1968 şi art. 99 şi urm C.p. din 1968. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatele C*** D****** F********* şi VASS MARIA KAROLA. Stabileşte termen de judecată pentru data de 22.05.2014. Dispune citarea inculpatelor, inculpata VASS MARIA KAROLA se va cita cu mandat de aducere, şi a părţilor vătămate. În temeiul art. 508 Cod procedură penală dispune citarea Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Mureş cât şi a părinţilor inculpatelor. Pentru inculpata VASS MARIA KAROLA, dispune emiterea unei adrese către grefierul delegat pentru a comunica daca aceasta este încarcerată Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 09.05.2014.
Incheiere camera preliminara din 09.05.2014transpus în cameră prelimninară
Incheiere de sedinta din 06.03.2014În temeiul art. 6 alin. 1 şi 2 din Legea nr. 255/19.07.2013 dispune trimiterea prezentei cauze la completul C-1 cameră preliminară şi fond, pentru a se proceda potrivit art. 342 – 348 din Codul de procedură penală. Pronunţată în şedinţa publică din 13.02.2014.
Incheiere de sedinta din 13.02.2014Potrivit art. 8 Cod penală dispune ca partea vătămată Biro Berta, să fie audiată în prezenta unui interpret de limbă maghiară. Citarea dl interpret de limbă maghiară Veres Attila, cu menţiunea de a se prezenta la termenul următor de judecată pentru a asigura traducerea în cauză. Admite cererea formulată de reprezentanta Ministerului Public şi dispune citarea inculpatei Vass Maria Karola, cu mandat de aducere la adresa indicată în rechizitoriu. Citarea inculpatei Cioc Daniela la Penitenciarul Gherla şi reluarea procedurii de citare cu părtile vătămate lipsă. Acordă termen în cunostintă părtii vătămate Biro Berta. Acordă un nou termen de judecată pentru data de 06.03.2014, ora 10.00. Pronunţată în şedinţa publică din data de 30.01.2014.
Incheiere de sedinta din 30.01.2014