P******** D* P* L**** J**********
RecurentA******** C*********
Intimat InculpatAdmite recursul declarat de P******** D* P* L**** J********** Fălticeni împotriva sentinţei penale nr.302 din 04.09.2013 a Judecătoriei Fălticeni. Casează, în parte, sentinţa penală sus menţionată şi în rejudecare: Înlătură dispoziţia prin care i s-a atras atenţia inculpatului asupra prevederilor art.63/1Cod penal. 1. Condamnă pe inculpatul A******** C*********, pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 87 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 320/1 Cod procedură penală, art. 74 lit. c, art. 76 lit. e teza I Cod penal, la pedeapsa de 6 luni închisoare (în loc de 1500 lei amendă). În temeiul dispoziţiilor art. 83 Cod penal, revocă beneficiul suspendării condiţionate a executării pedepsei de 3 luni închisoare aplicată inculpatului A******** C********* prin sentinţa penală nr. 276 din 3 octombrie 2011 a Judecătoriei Fălticeni, rămasă definitivă prin nerecurare la data de 14.10.2011, inculpatul având de executat şi această pedeapsă alături de pedeapsa de 6 luni închisoare aplicată în prezenta decizie, în total 9 luni închisoare. 2. Condamnă pe inculpatul A******** C*********, pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 86 alin. 2 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 320/1 Cod procedură penală, art. 74 lit. c, art. 76 lit. e teza I Cod penal, la pedeapsa de 3 luni închisoare (în loc de 1000 lei amendă). În temeiul dispoziţiilor art. 83 Cod penal, revocă beneficiul suspendării condiţionate a executării pedepsei de 3 luni închisoare aplicată inculpatului A******** C********* prin sentinţa penală nr. 276 din 3 octombrie 2011 a Judecătoriei Fălticeni, rămasă definitivă prin nerecurare la data de 14.10.2011, inculpatul având de executat şi această pedeapsă alături de pedeapsa de 3 luni închisoare aplicată în prezenta decizie, în total 6 luni închisoare. În baza art. 33 lit. b, 34 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele aplicate prin prezenta decizie, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea, respectiv 9 luni închisoare. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale atacate care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Pronunţată în şedinţa publică din 11.11.2013.
Hotarare 998/2013 din 11.11.2013