P******** D* P* L**** T********* S******
ApelantC******* G*******
Apelant InculpatS******* J******* D* U****** "*** I*** C** N** "*******
Intimat Parte civilăM**** L****
Intimat Parte vătămatăM**** N******* A*******
Apelant Parte civilăAdmite apelurile declarate de P******** D* P* L**** T********* S******, partea civilă M**** N******* A******* şi inculpatul C******* G******* împotriva sentinţei penale nr.71 din data de 01.04.2013 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosar nr.14860/86/2012. Desfiinţează în totalitate sentinţa atacată şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul C******* G******* pentru săvârşirea infracţiunii de loviri sau vătămări cauzatoare de moarte, prev. de art.183 Cod penal cu apl. art.73 lit.b Cod penal, art.74 alin.1 lit.a şi c Cod penal rap. la art.76 alin.2 Cod penal la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare. În temeiul art.86/1 Cod penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 3(trei) ani închisoare, pe un termen de încercare de 6 ani, stabilit în cond.art.86/2 Cod penal. În temeiul art.86/3 Cod penal, pe durata termenului de încercare, inculpatul se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: a)să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Suceava; b)să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c)să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d)să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă; În temeiul art.71 alin.5 Cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În temeiul art.359 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra disp.art.86/4 Cod penal rap. la art.83 şi urm.Cod penal. Admite în parte acţiunea civilă introdusă de partea civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă Sf.Ioan cel Nou Suceava şi obligă inculpatul C******* G******* la plata sumei de 2339,4 lei reprezentând cheltuieli de spitalizare victimă. Admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă M**** N******* A******* şi obligă pe inculpatul C******* G******* la plata către aceasta a sumei de 9.800 lei, cu titlu de daune materiale, şi a sumei de 10.500 lei, cu titlu de daune morale. În temeiul art.193 alin.1 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul C******* G******* la plata către partea civilă M**** N******* A******* a sumei de 1000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din primă instanţă reprezentând onorariu avocat. În temeiul art.191 alin.1 Cod procedură penală obligă pe inculpatul C******* G******* la plata sumei de 2053,45 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat din primă instanţă, în care s-a inclus onorariu avocat oficiu inculpat. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. În temeiul art.193 Cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească părţii civile M**** N******* A******* suma de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel, reprezentând onorariu avocat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare pentru partea civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă Sf.Ioan cel Nou Suceava şi de la pronunţare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţă publică, azi 25.10.2013.
Hotarare 136/2013 din 25.10.2013Amână pronunţarea pentru data de 25.10.2013. Pronunţată în şedinţa publică, azi 21.10.2013.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 21.10.2013