R*** C*********
InculpatR**** M***** V*******
Parte civilăS******* C***** M******** D* U******
Parte civilăÎn temeiul art. 181 alin. 1 C.P. cu aplic. art. 3201 alin. 7 CPP condamnă pe inculpatul R.C., fără antecedente penale, la pedeapsa de: - 1 an ?i 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală. Interzice inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a-II-a, lit b CP pe durata şi în condiţiile art. 71 alin. 2 CP. În temeiul art. 81 CP, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei, stabilind termen de încercare de 3 ani ?i 2 luni în condiţiile art. 82 CP. În temeiul art. 359 CPP atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 C.P, în sensul că, săvârşirea în termenul de încercare a unei infracţiuni intenţionate, are drept urmare revocarea suspendării condiţionate, cu consecinţa executării în întregime a pedepsei, care nu se contopeşte cu pedeapsa pentru infracţiunea ulterioară. În temeiul art. 71 alin. 5 CP, suspendă executarea pedepsei accesorii, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În baza art. 14 ?i art. 346 alin.1 CPP raportat la art. 1349 alin. 1 ?i 2 NCC, art 1357 NCC ?i art. 1391, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă R.M.V. şi obligă inculpatul să-i achite părţii civile suma de 1000 de euro, reprezentând daune morale. În temeiul art. 14 ?i art. 346 alin. 1 CPP, raportat la 1349 alin. 1 ?i 2 NCC ?i art. 1357 NCC admite ac?iunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic Municipal de Urgen?ă Timi?oara – Clinica de Chirurgie Maxilo-Facială ?i obligă inculpatul să-i achite suma de 1330,13 lei reprezentând cuantumul cheltuielilor de spitalizare. În temeiul art. 7 alin. 1 din Legea nr. 76/2008, dispune prelevarea de la inculpat a probelor biologice în vederea introducerii profilului genetic al acestuia în Sistemul Na?ional de Date Genetice Judiciare, cu îndeplinirea obliga?iei de informare prevăzută de art. 5 alin. 5 al Legii nr. 76/2008. În temeiul art. 191 alin. 1 CPP, obligă inculpatul la plata sumei de 500 lei cheltuieli judiciare avansate de stat. În temeiul art. 189 CPP dispune plata onorariului apărătorului din oficiu în sumă de 200 lei din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Timiş. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare pentru procuror, partea civilă ?i inculpat. Pronunţată în şedinţa publică din data de 26.09.2013.
Hotarare 2525/2013 din 26.09.2013