S****** V*****
ContestatorÎn temeiul art. 196 rap. la art. 195 C.pr.pen., înlătură omisiunea vădită din cuprinsul alin. 6 al minutei sentinţei penale nr. 3252/ 27.11.2013 prin adăugarea la final, a menţiunii „precum si din 03.04.2013 la zi", în urma îndreptării, alin. 6 având următorul cuprins: „În baza art. 36 alin. 3 C. pen. deduce din pedeapsa rezultantă aplicată perioada executată din 18.09.2012 până în 21.09.2012 şi din 09.11.2012 până în 06.03.2013, precum şi din 03.04.2013 la zi". Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru Ministerul Public şi de la comunicare pentru condamnat. În temeiul art. 192 alin. 3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Pronunţată în şedinţă publică azi, 02.12.2013.
Incheiere indreptare eroare materiala din 02.12.2013Admite cererea formulată de condamnatul SV , deţinut în Penitenciarul Timişoara, astfel cum a fost precizată în şedinţa publică din data de 04.09.2013. În temeiul art. 131 raportat la art. 133 din Legea nr. 302/ 2004, dispune recunoaşterea hotărârii penale din data de 15.03.2013, pronunţată de Judecătoria Memmingen- Germania în cauza nr. 1Ds 112 Js 17384/12 prin care petentul S****** V***** a fost condamnat la pedeapsa de 9 luni închisoare pentru furt. In baza art. 449 alin. 1 lit. a C. pr. pen. rap. la art. 36 alin. 2 şi art. 33 lit. a C. pen. constată că infracţiunea pentru care petentul SV a fost condamnat prin hotărârea penală anterior menţionată se află în concurs real cu infracţiunea de vătămare corporală gravă pentru care acelaşi petent a fost condamnat de Judecătoria Chişineu Criş prin sentinţa penală nr. 102/ 09.10.2012 definitivă la 10.12.2012 prin decizia penală nr. 1719/R/2012 a Curţii de Apel Timişoara la 2 ani închisoare. În baza art. 36 alin. 2, art. 33 lit. a şi art. 34 alin. 1 lit. b C. pen. contopeşte pedepsele mai sus menţionate, respectiv 9 luni închisoare cu 2 ani închisoare în pedeapsa cea mai grea, aceea de 2 ani închisoare. Aplică condamnatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b C.pen.- în condiţiile şi pe durata prev. de art. 71 C.pen. În baza art. 36 alin. 3 C. pen. deduce din pedeapsa rezultantă aplicată perioada executată din 18.09.2012 până în 21.09.2012 şi din 09.11.2012 până în 06.03.2013. Anulează mandatul de executare a pedepsei închisorii nr. 127/ din 11.12.2012 emis de Judecătoria Chişineu Criş şi dispune emiterea unui nou mandat de executare a pedepsei aplicată prin prezenta hotărâre. În baza art. 88 C. pen. rap. la art. 15 alin. 1 din Legea 302/2004, compută din durata pedepsei de 2 (doi) ani închisoare aplicată condamnatului prin sentinţa penală nr. 102/ 09.10.2012 pronunţată de Judecătoria Chişineu Criş, definitivă la 10.12.2012 prin decizia penală nr. 1719/R/2012 a Curţii de Apel Timişoara, durata arestului din data de 07.03.2013 până în data de 02.04.2013 efectuat de condamnat în Germania în îndeplinirea cererii de asistenţă judiciară internaţională în materie penală formulată de autorităţile române în vederea extrădării către România. În temeiul art. 192 alin. 3 C. pr. pen. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru Ministerul Public şi de la comunicare pentru condamnat.. Pronunţată în şedinţă publică azi, 27.11.2013.
Hotarare 3252/2013 din 27.11.2013În vederea deliberării, Amână pronunţarea asupra cauzei pentru data de 27.11.2013. Pronunţată în şedinţă publică azi, 13.11.2013.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 13.11.2013Amânarea cauzei în vederea traducerii in limba română a înscrisului comunicat de către Judecătoria de Prima Instanţa din Memmingen Revenirea cu adresă către IGPR pentru a comunica fişa de cazier judiciar a condamnatului SV din Germania. Plata sumei de 134,24 lei reprezentând onorariul cuvenit traducătorului PFA Petcov Harald pentru serviciile efectuate din fondul cheltuielilor judiciare special alocat de Ministerul Justiţiei. Comunicarea unei copii a prezentei încheieri de şedinţă, împreună cu o copie a facturii seria TM HRD nr. 072/ 30.09.2013 emisă de PFA Petcov Harald Compartimentului Contabilitate din cadrul Tribunalului Timiş în vederea efectuării plăţii dispuse. Amână judecarea cauzei la 13.11.2013, C4P, sala 278, pentru când se citează petentul condamnat din Penitenciarul Timişoara.
Incheiere de sedinta din 16.10.2013Ia act de precizarea cererii astfel cum a fost formulată de condamnat în cadrul acestei şedinţe de judecată. Efectuarea unei adrese către IGPR, pentru a comunica fişa de cazier judiciar a condamnatului SV din Germania. Efectuarea unei cereri de asistenţă judiciară în materie penală având ca obiect comisie rogatorie - către Judecătoria de Prima Instanţa din Memmingen pentru a comunica copia sentinţei penale 3 Gs 1650/12 (număr de referinţă al procuraturii Memmingen 112 Js 17384/12) cu menţiunea datei rămânerii definitive, a modului de executare a pedepsei dispuse si a perioadei executată; se va ataşa cererii o copie a mandatului de arestare depus la fila 13 din dosar. Amână judecarea cauzei la 16.10.2013, C4P, sala 278, pentru când se citează petentul condamnat din Penitenciarul Timişoara. Pronunţată în şedinţa publică din 04.09.2013.
Incheiere de sedinta din 04.09.2013Efectuarea unei adrese către Biroul executări penale din cadrul Judecătoriei Chişinau Criş, pentru a se comunica copia mandatului european de arestare emis in baza mandatului de executare nr. 127 din 11.12.2012 efectuat in baza sentinţei penale nr. 102/09.10.2012 a Judecătoriei Chişinau Criş si a unui referat pentru a se comunica modul de executare a pedepsei, data reţinerii, perioada executata in Germania si data predării în România. Efectuarea unei adrese către Biroul Naţional Interpol pentru a se comunica dacă în baza mandatului european de arestare emis in baza mandatului de executare nr. 127 din 11.12.2012 efectuat in baza sentinţei penale nr. 102/09.10.2012 a Judecătoriei Chişinau Criş, petentul a fost reţinut pe teritoriul Germaniei, data reţinerii, data predării către România şi data încarcerării. Amână judecarea cauzei la data de 04.09.2013, C4, sala 278, pentru când se citează petentul condamnat la Penitenciarul Timişoara. Pronunţată în şedinţa publică din 23.07.2013.
Incheiere de sedinta din 23.07.2013