T****** A*****
Intimat InculpatL****** L******
Intimat InculpatS****** A***** V*******
Intimat Parte civilăÎn baza art. 385/15 pct. 2 lit. d C. pr. pen., admite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Tg. Secuiesc împotriva sentinţei penale nr. 172 din 24 octombrie 2013 a Judecătoriei Tg.Secuiesc, pe care o casează în parte, cu privire la omisiunea obligării inculpaţilor, în solidar, la plata daunelor morale către partea civilă, precum şi cu privire la omisiunea obligării inculpaţilor la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat şi rejudecând cauza în aceste limite: În baza art. 14 şi 346 al. 1 C. pr. pen., rap. la art. 1349, 1357 şi 1382 din Noul Cod civil, obligă inculpaţii T****** A***** şi L****** L******, în solidar, să plătească părţii civile Szakacs Attila-Valentin suma de 400 lei despăgubiri civile, reprezentând daune morale. În baza art. 191 al. 1 şi 2 C. pr. pen., obligă inculpaţii T****** A***** şi L****** L****** să plătească statului câte 50 lei cheltuieli judiciare în instanţa de fond. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. În baza art. 192 al. 3 C. pr. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia. Definitivă.
Hotarare 2/2014 din 06.01.2014