B***** N******
Recurent INCULPATC****** A******** A*****
Recurent PARTE CIVILĂAdmite recursurile inculpatului B.N. şi a părţii civile C.A.A.; Casează în parte pe latură civilă hotărârea atacată; Înlătură obligaţia de plată de către inculpat a sumei de 2.000 lei cu titlu de daune materiale şi majorează cunatumul daunelor morale acordate părţii civile de la 5.000 lei la 10.000 lei. Menţine restul dispoziţiilor.
Hotarare 191/2013 din 09.10.2013faţă de cererea formulată de către apărătorul ales al recurentului - inculpat, av.B.A., pentru formularea motivelor de recurs şi pentru o eventuală împăcare a părţilor.
Incheiere de sedinta din 11.09.2013faţă de cererea de amânare formulată de către recurentul - inculpat pentru angajare de avocat.
Incheiere de sedinta din 12.06.2013