Dosar 16334/215/2013 din 15.05.2013

Sedinta din data de 14.02.2014 la ora 08:30
Complet: CCOM4
Admite in parte cererea

Admite în parte cererea de chemare în judecată. Constată nulitatea absolută a clauzelor prevazute la art.3 lit.d, art.5 lit.a, art.8.1 lit.c şi d, art.10.2 din Conventia de credit nr.0134338/16.11.2007. Obliga parata sa restituie reclamantului suma de 5.881,61 CHF, reprezentand comision de risc/administrare încasat în perioada 17.12.2007-15.03.2013. Respinge capătul de cerere privind obligarea pârâtei la plata dobânzii legale, ca neîntemeiat. Obligă parata să plătească reclamantului suma de 1.110 lei cu titlu de cheltuieli de judecata, reprezentand onorariu avocat şi cheltuieli de traducere şi legalizare. Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare, cerere de apel care se depune la Judecătoria Craiova. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 14 februarie 2014.
Hotarare 1922/2014 din 14.02.2014