P******** D* P* L**** J********** B*******
RecurentR*** A*****
Recurent InculpatS***** R**** -********** F********* - D******* R******** P***** A***** Ş* O********* V***** I***
Recurent Parte civilăRespinge ca nefondat recursul declarat de partea civilă Ministerul Finanţelor Publice – A.N.A.F. – A.N.V. – D.R.A.O.V. Iaşi împotriva sentinţei penale nr. 600/12.03.2013 a Judecătoriei Botoşani. Obligă partea civilă să plătească statului suma de 50 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs. Admite recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Botoşani şi inculpatul R*** A***** împotriva sentinţei penale nr. 600/12.03.2013 a Judecătoriei Botoşani. Casează în parte sentinţa penală recurată şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul R*** A***** la pedeapsa principală de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă, prev. de art. 270 alin. 3 din Legea nr. 86/2006 cu aplic. art. 320/1 alin. 7 Cod de procedură penală, art. 74 lit. a şi c Cod penal, art. 75 lit. c Cod penal şi art. 76 lit. d Cod penal, prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunile prev. de art. 2961 alin. 1 lit. l din Legea nr. 571/2003 cu aplic. art. 320/1 alin. 7 Cod de procedură penală, art. 74 lit. a şi c Cod penal, art. 75 lit. c Cod penal şi art. 76 Cod penal şi de art. 270 alin. 3 din Legea nr. 86/2006 cu aplic. art. 320/1 alin. 7 Cod de procedură penală, art. 74 lit. a şi c Cod penal, art. 75 lit. c Cod penal şi art. 76 Cod penal. Constată că inculpatul a săvârşit fapta ce face obiectul prezentei cauze în condiţiile art. 36 Cod penal faţă de cele pentru care a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 1527/29.09.2010 a Judecătoriei Bacău, definitivă prin decizia penală 1117/27.10.2011 a Curţii de Apel Bacău la pedeapsa rezultantă de 2 ani închisoare cu aplicarea art. 81, 82 Cod penal. În temeiul art. 85 Cod penal anulează beneficiul suspendării condiţionate a executării pedepsei rezultante arătate mai sus şi repune în individualitatea lor pedepsele aplicate şi contopite, respectiv: - pedeapsa de 2 luni închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prev. şi ped. de art. 180 alin. 2 Cod penal cu aplicarea art. 74 lit. a, 76 lit. e Cod penal; - pedeapsa de 1 lună închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prev. şi ped. de art. 180 alin. 2 Cod penal cu aplicarea art. 74 lit. a, 76 lit. e Cod penal; - pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prev. şi ped. de art. 189 alin. 1, 2 Cod penal cu aplicarea art. 74 lit. a, 76 lit. b Cod penal. În temeiul art. 34 lit. b, 36 Cod penal, contopeşte pedepsele arătate mai sus cu pedeapsa aplicată prin prezenta decizie, aplicând inculpatului pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare (prin înlăturarea sporului de 6 luni închisoare). Face în cauză aplicaţiunea art. 71, 64 lit. a teza a II-a, b Cod penal. În temeiul art. 86/1, 86/2, 71 alin. 5 Cod penal suspendă sub supraveghere executarea pedepsei principale şi a pedepsei accesorii pe o perioadă de 5 ani, încredinţând supravegherea Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Bacău. În temeiul art. 86/3 alin. 1 Cod penal obligă inculpatul să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune Bacău; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 86/4 Cod penal privind revocarea beneficiului suspendării sub supraveghere a executării pedepsei în cazul săvârşirii de infracţiuni în termenul de încercare sau dacă nu îndeplineşte, cu rea-credinţă, măsurile de supraveghere prevăzute de lege ori obligaţiile stabilite de instanţă. Schimbă temeiul confiscării speciale a cantităţii de 1.250 de pachete de ţigări marca Winston ridicate de la inculpat din art. 118 lit. b Cod penal în art. 118 alin. 1 lit. a şi f Cod penal. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate care nu contravin prezentei decizii. Cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia, din care suma de 200 de lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, avocat Grosu Alexandru, se va avansa din fondurile M.J.R. în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 13.09.2013.
Hotarare 735/2013 din 13.09.2013