S*** S*** E** I**** S***** C* S***** A*** L* L* C*** A****** C********
Apelant PârâtS*** S**** F*** C***** I***** E***** S*****
Intimat ReclamantS*** S*** E** I**** S*****
Apelant PârâtDispune verificarea aspectelor contestate de părţi în legătură cu transcrierea cu litere latine a mărcii siriene nr. 73268/29.05.2000, prin audierea unui traducător autorizat pentru limba arabă utilizată în Siria. Verificările vor privi documentele depuse la filele 105, 225, 227, 228 şi 236 din dosarul de apel. Emite adresă către Ministerul Justiţiei, cu solicitarea de a indica, în măsura posibilităţii, numele şi datele de contact ale unui traducător autorizat care cunoaşte limba arabă vorbită în Siria. Înaintează dosarul către preşedintele Secţiei, în vederea repartizării sale către Secţia a IV-a Civilă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 20.03.2014.
Incheiere finala dezinvestire din 20.03.2014Încheiere/13.03.2014 Pentru imposibilitatea constituirii completului de judecată întrucât unul din membrii acestuia se află în concediu de odihnă la această dată, amână pronunţarea cauzei pentru data de 20.03.2014. IRD/CN
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 13.03.2014Încheiere/06.03.2014 Pentru a delibera şi pentru a da posibilitate părţilor să depună concluzii scrise, amână pronunţarea cauzei pentru data de 13.03.2014. IRD/CN
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 06.03.2014Încheiere/27.02.2014 Pentru a delibera şi pentru a da posibilitate părţilor să depună concluzii scrise, amână pronunţarea cauzei pentru data de 06.03.2014. IRD/CN
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 27.02.2014Pentru a se lua cunoştinţă de înscrisurile depuse la dosar şi pentru a se depune alte înscrisuri, acorda termen la data de data de 27.02.2014, ora 12.00.
Incheiere de sedinta din 09.01.2014În vederea administrării probelor, amână cauza la data de 09.01.2013. Pronunţată în şedinţă publică.
Incheiere de sedinta din 31.10.2013În temeiul art.129 C.pr.civ. încuviinţează cererea de amânare formulată intimată pentru a lua cunoştinţă de motivele de apel şi a pregăti apărarea. Pune în vedere intimatei să formuleze întâmpinare şi să depună la dosar copii suficiente pentru a fi comunicate, cu cel puţin 5 zile înainte de judecată. Amână cauza la data de 31.10.2013. Pronunţată în şedinţă publică.
Incheiere de sedinta din 03.10.2013