B***** S***** F*****
InculpatD************ D*****
Parte civilăS******* C***** D* R********* C*** N***** p*** a** S** G******* G***** s* A****
Parte civilăIn temeiul art. 11 pct 2 lit. b C. proc. penala rap. la art. 10 lit. h C. proc. penala, art 184 alin 6 C. penal si art. 132 C. penal cu referire la art 320 indice 1 C. proc. penala dispune incetarea procesului penal impotriva inculpatului B.S.F.pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala dih culpa prev. si ped. de art 184 alin 2,4 C. penal ca urmare a impacarii partilor. Constata stinsa actiunea civila formulata in cauza de partea vatamata Condamna pe inculpatul B.S.F. pentru savarsirea infractiunii prev. de art. 87 alin.1 din OUG 195/2002 modif. prin OUG nr.63/2006 şi republicată la o pedeapsa de 1 an 2 luni inchisoare cu suspendare conditionata a executarii pedepsei, termen de incercare 3 ani si 2 luni. Admite acţiunea civilă formulată in cauză de partea civilă Spitalul Clinic de Recuperare Cluj-Napoca şi obliga inculpatul la plata despăgubirilor civile către partea civilă in sumă de 5857,79 cu dobanda legala incepând cu prima zi următoare externării parti vatamate 10 .01.2012 şi până la achitarea integrală a debitului, reprezentând cheltuieli ocazionate cu internarea părţilor vătămate Constata că Allianz Compania de Seguros/Reaseguros,S.A. - Barcelona avand corespondent in Romania Allianz Tiriac Asigurari SA are calitate de asigurator prezenta hotarare fiindu-i opozabila şi garantează repararea prejudiciului in limita legii a plafonului stabilit la nivelul anului 2011 de Comisia de Supraveghere a Asigurarilor, autoturismul implicat in accident fiind asigurat la această societate. Obliga atat partea vatamata cat si inculpatul la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat in suma de 50 lei fiecare. Obliga inculpatul la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat in suma de 1000 lei. Cu drept de recurs in 10 zile de la pronuntare cu inculpatul, parte vatamata si comunicare cu asiguratorul si Spitalul Clinic de Recuperare Cluj-Napoca
Hotarare 1238/2013 din 27.11.2013