S******* C*********
Recurent InculpatF***** N******
Intimat Parte vătămatăF***** M*******
Intimat Parte vătămatăAdmite recursul declarat de inculpatul S******* C********* împotriva sentinţei penale nr.133 din data de 25.03.2013 pronunţată de Judecătoria Săveni în dosar nr. 1813/297/2012. Casează în parte s.p. atacată şi în rejudecare: Înlătură din s.p. dispoziţiile de aplicare a disp. art.33 lit.a, 34 lit.e Cod penal. Condamnă pe inculpatul S******* C********* pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art.180 alin.2 Cod penal cu apl.art.74 alin.2, art.76 alin.1 lit.e Cod penal la pedeapsa de 500 lei amendă penală (în loc de 600 lei amendă penală), parte vătămată fiind F***** N******. Condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art.180 alin.2 Cod penal cu apl.art.74 alin.2, art.76 alin.1 lit.e Cod penal la pedeapsa de 500 lei amendă penală (în loc de 600 lei amendă penală), parte vătămată fiind F***** M*******. Condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de violare de domiciliu, prev. de art.192 alin.2 Cod penal cu apl.art.74 alin.2, art.76 alin.1 lit.c Cod penal la pedeapsa de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare (în loc de 3 ani închisoare). În temeiul art.33 lit.a, 34 lit.e Cod penal contopeşte pedepsele stabilite în sarcina inculpatului prin prezenta în pedeapsa cea mai grea, de 1 an şi 6 luni închisoare. Pedeapsă de executat pentru inculpat: 1 an şi 6 luni închisoare. În temeiul art.86/1 Cod penal suspendă sub supraveghere executarea pedepsei rezultante de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului (în loc de 3 ani) pe o perioadă de 3 ani şi 6 luni (în loc de 5 ani), termen de încercare stabilit în condiţiile art.86/2 Cod penal. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din recurs, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Obligă inculpatul să plătească părţii vătămate F***** M******* suma de 1045 lei şi părţii vătămate F***** N****** suma de 45 lei, ambele cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 09.10.2013.
Hotarare 863/2013 din 09.10.2013