N******* C*********
ContestatorN******* Z*****
ContestatorS* V******** R****** S* B******** - P*** R***********
IntimatS* V******** R****** S* - S******** S****** - P*** R***********
IntimatAdmite în parte acţiunea formulată de contestatorii N******* C********* şi Nichifor Zînica în contradictoriu cu intimatele SC Volksbank România SA şi SC Volksbank România SA - Sucursala Suceava. Constată existenţa clauzelor abuzive cuprinse în art. 3 lit. d) şi art. 5 lit. a) din condiţiile speciale la convenţia de credit nr. 0158013 din data de 21.07.2008 încheiată între părţi, precum şi în art. 3 pct. 5.1 lit. a) din actul adiţional nr. 1 din data de 15.09.2010 la convenţia de credit nr. 0158013 din data de 21.07.2008. Obligă intimatele să modifice contractul şi actul adiţional mai sus menţionate în sensul eliminării clauzelor constatate ca fiind abuzive. Anulează în parte actele de executare întocmite în dosarul de executare nr. 339/2012 al Biroului Executorului Judecătoresc Hojda Sorin Ovidiu, împotriva contestatorilor N******* C********* şi Nichifor Zînica, în sensul că în loc de suma de 93.628 euro (debit la data de 24.10.2012) se va menţiona suma de 91.933,68 euro. Dispune calcularea onorariul executorului judecătoresc şi a celorlalte cheltuieli de executare prin raportare la suma arătată. Admite cererea formulată de către reclamanţii N******* C********* şi Nichifor Zînica în contradictoriu cu pârâtele SC Volksbank România SA şi SC Volksbank România SA - Sucursala Suceava privind restituirea comisionului de risc şi a comisionului de administrare. Obligă pârâtele să restituie către reclamanţi suma de 3977,35 euro (echivalentul în lei la data plăţii), încasată cu titlu de comision de risc, în temeiul convenţiei de credit nr. 0158013 din data de 21.07.2008, în perioada 21.07.2008 – 15.09.2010, precum şi suma de 2.683,97 euro (echivalentul în lei la data plăţii), încasată cu titlu de comision de administrare, în temeiul actului adiţional nr. 1 din data de 15.09.2010 la convenţia de credit nr. 0158013 din data de 21.07.2008, în perioada 16.09.2010 – 18.12.2010. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a dobânzii legale aferente debitului (constând în comision de risc şi comision de administrare), calculată de la data introducerii cererii de chemare în judecată şi până la data achitării efective a debitului. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a sumei de 1903 lei cu titlu de cheltuieli de judecată. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13.11.2014.
Hotarare 5376/2014 din 13.11.2014Amână pronunţarea la data de 13.11.2014. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 06.11.2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 06.11.2014Amână pronunţarea la data de 06.11.2014. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 30.10.2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 30.10.2014Amână pronunţarea la data de 30.10.2014. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 23.10.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.10.2014Pune în vedere apărătoarei prim pârâtei să depună la dosar copia actului adiţional. Se va reveni cu adresă către expert Dan Mihaela Monia prin care i se va solicita să precizeze dacă sumele indicate la obiectivul nr. 3 se referă la debitul pentru care contestatorii puteau fi executaţi silit la data de 18.12.2012. De asemenea, i se va solicita să precizeze ce reprezintă suma de 3304,12 Euro, sumă inclusă şi în somaţia emisă de executorul judecătoresc, respectiv dacă este o restanţă sau face parte din suma de 20.331,69 Euro menţionată la obiectivul nr. 2. Amână judecarea cauzei la data de 23 octombrie 2014, pentru când se va cita secund intimata. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 25 septembrie 2014.
Incheiere de sedinta din 25.09.2014Respinge, ca neîntemeiată, obiecţiunea formulată de către contestatori cu privire la răspunsul formulat de către expert la obiectivul nr. 3. Pune în vedere apărătorului contestatorilor să formuleze precizări cu privire la cele două capete de cerere, respectiv capetele 2 şi 4 din cerere. Pune în vedere părţilor, prin apărători, să depună la dosar copia actului adiţional. Amână judecarea cauzei la data de 25 septembrie 2014, pentru când se va cita secund intimata. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 10 iulie 2014.
Incheiere de sedinta din 10.07.2014Aprobă decontul privind justificarea cheltuielilor ocazionate de efectuarea expertizei dispuse în cauză întocmit de d-na expert Dan Mihaela – Monia, în cuantum total de 1.705 lei. Stabileşte un onorariu definitiv pentru expertiza contabilă dispusă în cauză în cuantum total de 1.705 lei, achitat în integralitate de către contestatori. Se va înştiinţa Biroul Local de Expertize Suceava pentru efectuarea plăţii conform dispoziţiilor art. 22 alin. 2 din OG nr.2/2000 privind organizarea activităţii de expertiză tehnică judiciară şi extrajudiciară. Se va reveni cu adresă către expert Dan Mihaela Monia prin care i se va aduce la cunoştinţă că a fost aprobat decontul privind justificarea cheltuielilor ocazionate de efectuarea lucrării de expertiză. Pune în vedere părţilor ca în cazul în care au obiecţiuni cu privire la cuprinsul raportului de expertiză să le formuleze în scris şi să le depună la dosar cu cel puţin 5 zile înainte de următorul termen de judecată. Amână judecarea cauzei la data de 10 iulie 2014, pentru când se va cita secund intimata. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12 iunie 2014.
Incheiere de sedinta din 12.06.2014Pune în vedere contestatorilor prin apărător, să depună la dosar dovada achitării diferenţei de decont în cuantum de 905 lei (cuantum total 1705 lei). Se va reveni cu adresă către expert Dan Mihaela Monia în vederea depunerii raportului de expertiză. Se va reveni cu adresă către Biroul Local de Expertize de pe lângă Tribunalul Suceava prin care i se va aduce la cunoştinţă dispoziţiile date şi termenul fixat. Amână judecarea cauzei la data de 12 iunie 2014, pentru când se va cita secund intimata. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 15 mai 2014.
Incheiere de sedinta din 15.05.2014Încuviinţează cererea formulată de doamna expert Dan Mihaela Monia, acordă termenul solicitat. Se va reveni cu adresă către expert Dan Mihaela Monia în vederea depunerii raportului de expertiză. Se va reveni cu adresă către Biroul Local de Expertize de pe lângă Tribunalul Suceava prin care i se va aduce la cunoştinţă dispoziţiile date şi termenul fixat. Amână judecarea cauzei la data de 15 mai 2014, pentru când se va cita secund intimata. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 27 martie 2014
Incheiere de sedinta din 27.03.2014Încuviinţează cererea de înlocuire a d-lui expert Constantin Ioan formulată de către acesta. Prin tragere la sorţi, în temeiul art. 202 din Codul de procedură civilă numeşte pentru efectuarea expertizei specialitatea contabilitate pe doamna expert Dan Mihaela Monia (poziţia 15). Dispune transferul onorariului provizoriu în cuantum de 800 lei achitat de către contestatori cu chitanţa CEC nr. 7952361/1/21.01.2014, din contul d-lui expert Constantin Ioan în contul d-nei expert Dan Mihaela Monia . Se va emite adresă către expert Constantin Ioan prin care i se va aduce la cunoştinţă că a fost înlocuit şi s-a dispus transferul onorariului provizoriu din contul său în contul d-lui expert Dan Mihaela Monia . Se va emite adresă către Biroul Local de Expertize de pe lângă Tribunalul Suceava prin care i se va aduce la cunoştinţă că la acest termen s-a dispus înlocuirea d-lui expert Constantin Ioan cu d-na expert Dan Mihaela Monia în vederea efectuării lucrării de expertiză, precum şi transferul onorariului provizoriu din contul primului expert în contul celui de al doilea. Se va emite adresă către expert Dan Mihaela Monia prin care i se va aduce la cunoştinţă a fost desemnat să efectueze lucrarea de expertiză dispusă în cauză, obiectivul fixat, precum şi împrejurarea că s-a dispus transferul onorariului provizoriu din contul d-lui expert Constantin Ioan în contul său. Amână judecarea cauzei la data de 27 martie 2014, pentru când se va cita secund intimata. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 27 februarie 2014.
Incheiere de sedinta din 27.02.2014Încuviinţează cererea de înlocuire a d-lui expert Grigore Haralambie formulată de către contestatori prin apărător. Prin tragere la sorţi, în temeiul art. 202 din Codul de procedură civilă numeşte pentru efectuarea expertizei specialitatea contabilitate pe domnul expert Constantin Ioan (poziţia 10). Dispune transferul onorariului provizoriu în cuantum de 800 lei achitat de către contestatori cu chitanţa CEC nr. 7952361/1/21.01.2014, din contul d-lui expert Grigore Haralambie în contul d-lui expert Constantin Ioan. Se va emite adresă către expert Grigore Haralambie prin care i se va aduce la cunoştinţă că a fost înlocuit şi s-a dispus transferul onorariului provizoriu din contul său în contul d-lui expert Constantin Ioan. Se va emite adresă către Biroul Local de Expertize de pe lângă Tribunalul Suceava prin care i se va aduce la cunoştinţă că la acest termen s-a dispus înlocuirea d-lui expert Grigore Haralambie cu d-l expert Constantin Ioan în vederea efectuării lucrării de expertiză, precum şi transferul onorariului provizoriu din contul primului expert în contul celui de al doilea. Se va emite adresă către expert Constantin Ioan prin care i se va aduce la cunoştinţă a fost desemnat să efectueze lucrarea de expertiză dispusă în cauză, obiectivul fixat, precum şi împrejurarea că s-a dispus transferul onorariului provizoriu din contul d-lui expert Grigore Haralambie în contul său. Amână judecarea cauzei la data de 27 februarie 2014, pentru când se va cita secund intimata. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 30 ianuarie 2014.
Incheiere de sedinta din 30.01.2014Încuviinţează pentru contestatori proba cu expertiza specialitatea contabilitate. Prin tragere la sorţi, în temeiul art. 202 din Codul de procedură civilă numeşte pentru efectuarea expertizei specialitatea contabilitate pe domnul expert Grigore Haralambie (poziţia 18). Stabileşte onorariul provizoriu aferent lucrării de expertiză dispusă în cauză în cuantum de 800 lei în sarcina contestatorilor, prin apărător. Pune în vedere contestatorilor, prin apărător, să depună la dosar dovada achitării onorariului provizoriu în cuantum de 800 lei aferent lucrării de expertiză dispusă în cauză. Se va emite adresă către expert Grigore Haralambie prin care i se va aduce la cunoştinţă că a fost desemnat în cauză în vederea efectuării lucrării de expertiză. Se va emite adresă către Biroul Local de Expertize de pe lângă Tribunalul Suceava prin care i se va aduce la cunoştinţă că a fost desemnat d-l expert Grigore Haralambie în vederea efectuării lucrării de expertiză. Încuviinţează următorul obiectiv în vederea efectuării lucrării de expertiză dispusă în cauză: să se stabilească, în funcţie de somaţia emisă de executorul judecătoresc, care este valoarea sumelor achitate de către contestatori către SC Volksbank de la data semnării convenţiei de credit şi până la data emiterii somaţiei 339/18.12.2012, precum şi să se precizeze care este valoarea sumei ce constituie restanţă către intimată cu menţionarea debitului principal şi a accesoriilor. Amână judecarea cauzei la data de 30 ianuarie 2014, pentru când se va cita secund intimata. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 9 ianuarie 2014.
Incheiere de sedinta din 09.01.2014Încuviinţează cererea formulată de către apărătorul contestatorilor, acordă termenul solicitat în vederea studierii înscrisurilor depuse de către intimată la acest termen de judecată. Prorogă discutarea utilităţii administrării probei cu expertiza contabilă la următorul termen de judecată. Amână judecarea cauzei la data de 9 ianuarie 2014, pentru când se va cita secund intimata. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 5 decembrie 2013.
Incheiere de sedinta din 05.12.2013Se vor emite adrese către intimate pentru a depune la dosar graficul de rambursare şi extrasul de cont. Prorogă discutarea utilităţii administrării probei cu expertiza contabilă după depunerea de către prim intimată a înscrisurilor. Amână judecarea cauzei la data de 5 decembrie 2013, pentru când se va cita secund intimata. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 14 noiembrie 2013.
Incheiere de sedinta din 14.11.2013Încuviinţează pentru ambele părţi proba cu înscrisuri solicitată prin apărători. Pune în vedere părţilor să depună la dosar înscrisurile pe care le consideră utile soluţionării cauzei. Ia act că apărătoarea prim intimatei s-a obligat să depună la dosar graficul de rambursare şi extrasul de cont. Prorogă discutarea utilităţii administrării probei cu expertiza contabilă după depunerea de către prim intimată a înscrisurilor. Amână judecarea cauzei la data de 14 noiembrie 2013, pentru când se va cita secund intimata. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 17 octombrie 2013
Incheiere de sedinta din 17.10.2013Respinge, ca neîntemeiată, excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a pârâtei SC Volksbank România SA – Sucursala Suceava invocată prin întâmpinare. Respinge, ca neîntemeiată, excepţia inadmisibilităţii acţiunii pentru capetele de cerere 2-6 invocată prin întâmpinare. Respinge, ca neîntemeiată, excepţia prescripţiei dreptului la acţiune pentru capetele de cerere 2-6 invocată prin întâmpinare. Respinge, ca neîntemeiată, excepţia inadmisibilităţii restituirii prestaţiilor reclamanţilor invocată prin întâmpinare. Fixează termen de judecată la data de 17.10.2013, pentru când se vor cita părţile. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12.09.2013.
Incheiere de sedinta din 12.09.2013Încuviinţează cererea formulată de către contestatori, prin apărător, acordă termenul solicitat. Prorogă discutarea excepţiilor invocate de către prim intimată prin întâmpinare la următorul termen de judecată. Amână judecarea cauzei la data de 12 septembrie 2013, C9, pentru când se va repeta procedura de citare cu intimata SC Volksbank România SA – Sucursala Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 30 iulie 2013.
Incheiere de sedinta din 30.07.2013Încuviinţează cererea formulată de către contestatori, prin apărător, acordă termenul solicitat. Prorogă discutarea excepţiilor invocate de către prim intimată prin întâmpinare la următorul termen de judecată. Amână judecarea cauzei la data de 30 iulie 2013, C9, pentru când se va repeta procedura de citare cu intimata SC Volksbank România SA – Sucursala Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 6 iunie 2013.
Incheiere de sedinta din 06.06.2013Încuviinţează cererea formulată de către contestatori, prin apărător, acordă termenul solicitat. Se va comunica contestatorilor, prin adresă, întâmpinarea formulată de către prim intimată cu menţiunea de a răspunde la excepţii invocate de către aceasta. Prorogă discutarea excepţiilor invocate de către prim intimată prin întâmpinare la următorul termen de judecată. Dispune rectificarea citativului în sensul indicării sediului corect al prim intimatei. Amână judecarea cauzei la data de 6 iunie 2013, C9, pentru când se va repeta procedura de citare cu intimata SC Volksbank România SA – Sucursala Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13 mai 2013.
Incheiere de sedinta din 13.05.2013Se va reveni cu adresă către BEJ Horja Sorin Ovidiu pentru a ne comunica în copie certificată dosarul de executare nr. 339/2012. Amână judecarea cauzei la data de 13 mai 2013, C9, pentru când se va repeta procedura de citare cu intimatele, intimata SC Volksbank România SA Bucureşti urmând a fi citată la adresa indicată la acest termen de către apărătorul contestatorilor, cu copia acţiunii şi a precizărilor. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 1 aprilie 2013.
Incheiere de sedinta din 01.04.2013