S********* D* A******** R********** A**** S*** P*** S******** A*** I****
Recurent ASIGURATORH**** M*****
Recurent InculpatF******* A****** P*** R*** L************ M***** C******
Recurent Parte vătămatăS******* J******* D* U****** D***
Intimat Parte civilăAdmite recursurile declarate de inculpatul H. M. şi de partea civilă F. A., prin reprezentant legal F. M., împotriva sentinţei penale nr. 118/17 septembrie 2013, pronunţată de Judecătoria Câmpeni în dosarul nr. 2002/203/2012, pe care o casează în parte sub aspectul modului de soluţionare a acţiunii civile şi a cuantumului cheltuielilor judiciare la plata cărora a fost obligat inculpatul H. M. în favoarea părţii civile F. A. şi, rejudecând în aceste limite: Păstrează raportul de culpă în producerea urmărilor accidentului stabilit de instanţa de fond, respectiv 2/3 în sarcina inculpatului H. M. şi 1/3 în sarcina părţii vătămate, prin reprezentant legal. Reduce cuantumul daunelor materiale la plata cărora a fost obligat inculpatul H. M. în favoarea părţii civile F. A, prin reprezentant legal F. M., de la suma de 15.000 lei la suma de 13.332 lei. Majorează cuantumul daunelor morale la plata cărora a fost obligat inculpatul H. M. în favoarea părţii civile F. A., prin reprezentant legal F.M., de la suma de 26.000 lei la suma de 30.000 lei. Reduce cuantumul cheltuielilor judiciare aferente judecăţii în faţa primei instanţe la plata cărora a fost obligat inculpatul H. M. în favoarea reprezentantului legal al părţii civile, F. M, de la suma de 4.000 lei la suma de 2.666,40 lei. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale recurate în măsura în care nu contravin prezentei decizii. Ia act de retragerea recursului declarat de asigurătorul Societatea de Asigurare-Reasigurare Astra Asigurări SA împotriva aceleiaşi sentinţe. În baza art. 192 alin. 2 Cod procedură penală obligă asigurătorul Societatea de Asigurare-Reasigurare Astra Asigurări SA la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare avansate de stat în recurs. În baza art. 192 alin. 3 Cod procedură penală restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia. În baza art. 193 alin. alin. 2 Cod procedură penală obligă inculpatul H**** M***** la plata cheltuielilor judiciare ocazionate de judecarea cauzei în recurs, în sumă de 1.666,50 lei, în favoarea reprezentantului legal al părţii civile F. M.
Hotarare 37/2014 din 20.01.2014AMÂNĂ CAUZA LA DATA DE 20.01.2014.
Incheiere de sedinta din 09.12.2013Amânat soluţionarea cererii de prelungire a dreptului de circulaţie cauza la data de 9.12.2013 pentru îndeplinirea procedurii de citare.
Incheiere de sedinta din 02.12.2013